14:54 Jan 8, 2014 |
German to Croatian translations [PRO] Insurance / Upit | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | broj nositelja mirovinskog osiguranja, broj osiguranika |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Pomoć |
|
broj nositelja mirovinskog osiguranja, broj osiguranika Explanation: Pohttp://www.rentenservice.com//mlm.nf/dprs/download/formulare... Ist die Postrentennummer mit der Ja, die Postrentennummer ist 14stellig und enthält Versicherungsnummer identisch? meistens das Geburtsdatum des Versicherten. Die vorangestellte 3stellige Postabrechnungsnummer kennzeichnet den zuständigen Rentenversicherungsträger. Die Angabe der Postabrechnungsnummer ist nicht unbedingt notwendig. Postabrechnungsnummer Dreistelliger Schlüssel zur Kennzeichnung des Leistungsträgers der Rentenversicherung bei der Bundespost. Dieser Schlüssel wird im Rentenauskunftsverfahren verwendet. -------------------------------------------------- Note added at 6 days (2014-01-14 18:27:03 GMT) -------------------------------------------------- Fali mi pola teksta copy- paste. Sorry! Postrentennummer ist mit der Versicherungsnummer identisch! to je bila prva rečenica. Postabrechnungsnummer je broj nositelja mirovinskog osiguranja, u ovom slučaju Bundespost, a Postrentennummer broj osiguranika |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
22 hrs |
Reference: Pomoć Reference information: To bi bio sukladno definiciji na http://www.enzyklo.de/Begriff/Postabrechnungsnummer (osobni) broj korisnika Servisa za isplatu mirovina Deutsche Post, ali nisam potpuno sigurna |
| ||
Note to reference poster
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.