de grande sensibilité... car
Spanish translation: muy sensible ...pues
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 07:43 Dec 3, 2001 |
| French to Spanish translations [Non-PRO] Medical | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
| Selected response from: Raimundo Local time: 03:17 | |||
Grading comment
| ||||
Answers
17 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5elevada sensibilidad ya que Explanation: Hola :-) La sensibilidad de una prueba o estudio es un cociente entre el número de resultados positivos entre el número de casos en que debería dar positivo porque padecen la enfermedad (hablando, como ej, de enfermedades), en los que la prueba debería ser positiva, es decir, el porcentaje de casos en que la prueba diagnostica la enfermedad. Me explico, si en una población existen 5.000 casos de SIDA, por ejemplo, y una prueba detecta 4.000 de estos mil casos, su sensibilidad es de el cociente de dividir 4.000 entre 5.000 y se expresa como un porcentaje. Cuanto más prevalente (frecuente) es una enfermedad en la población, más útil es una prueba de sensibilidad elevada, mientras que para enfermedades raras son mejores pruebas de elevada especificidad. En español, por otra parte, queda mejor decir sensibilidad elevada, que grande. Te envío una referencia donde explica estos conceptos.. Un saludo. |
| |
