Terrain de stage
Spanish translation: Entorno de prácticas, sitio de practicas
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 11:33 Dec 1, 2022 |
| French to Spanish translations [PRO] Medical - Medical (general) / Internat | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mariela Gonzalez Nagel France Local time: 22:41 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | entorno de prácticas |
|
Answers
16 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3entorno de prácticas Explanation: Percepción de los estudiantes del Grado en Enfermería sobre su entorno de prácticas clínicas: un estudio fenomenológico ...Explorar la percepción de los estudiantes de cuarto curso del Grado en Enfermería sobre el entorno asistencial donde tiene lugar su proceso formativo en prácticas clínicas. https://www.elsevier.es/en-revista-enfermeria-clinica-35-art... -------------------------------------------------- Note added at 22 horas (2022-12-02 09:42:36 GMT) -------------------------------------------------- Hola, Marion. En esos casos utilizaría "sitios de prácticas", "sitios para las prácticas" Considerar tus fortalezas e intereses suele ser un paso principal antes de explorar los sitios de prácticas y puede conducir a coincidencias más adecuadas. https://espanol.libretexts.org/Ciencias_Sociales/Consejería_... -------------------------------------------------- Note added at 23 horas (2022-12-02 11:00:11 GMT) -------------------------------------------------- No sé, a mí no me parece aproximado. Creo que "lieux de stages" et "terrains de stages" tienen el mismo significado. -------------------------------------------------- Note added at 23 horas (2022-12-02 11:04:50 GMT) -------------------------------------------------- No utilizaría "oferta" ni "oportunidad", se está hablando de un lugar físico (hospital o consultorio) |
| ||
Notes to answerer
| |||
