GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:13 May 12, 2023 |
French to Spanish translations [PRO] Art/Literary - Art, Arts & Crafts, Painting / Haro | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Víctor Zamorano Spain Local time: 03:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +3 | (maestro) grabador en dulce |
|
(maestro) grabador en dulce Explanation: Está asentado: https://dbe.rah.es/biografias/41504/juan-bautista-de-lariz https://cvc.cervantes.es/artes/velazquez/biografia.htm Refiere efectivamente a maestros en la técnica del grabado en dulce. Lo digo porque Barbará parece que era grabador (https://es.wikipedia.org/wiki/Joan_Barbarà_(artista)); si habláramos de talla en general, aquí (https://es.wikipedia.org/wiki/Joan_Barbarà_(artista)) dice "talla dulce"; en todo caso, "grabador/tallador dulce" suena raro. -------------------------------------------------- Note added at 3 horas (2023-05-12 20:15:19 GMT) -------------------------------------------------- Opa, el último link era https://www.ucm.es/gabinetestampa/talla-dulce, no la repetición de la Wiki |
| ||
Notes to answerer
| |||