GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:15 Oct 21, 2023 |
French to Portuguese translations [PRO] Other | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Ana Vozone Local time: 08:28 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | Transporte privado |
| ||
3 | Porte pago |
|
Transporte privado Explanation: Relativo a fretamento de transporte de mercadoria . |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Porte pago Explanation: Incoterms®- São o conjunto oficial de regras da Câmara de Comércio Internacional (ICC) para a interpretação das cláusulas de comércio internacional. São frequentemente utilizadas em todo o mundo nos contratos internacionais de compra e venda de mercadorias. Regulam as responsabilidades dos compradores e vendedores em relação a custos e riscos, bem como seguro de transporte. Estabelecidos pela Câmara de Comércio Internacional (ICC) em 1936, os Incoterms® regulamentam o comércio internacional de mercadorias entre empresas em contratos de compra e venda. https://www.lusopanarcos.pt/pt/perguntas-frequentes/incoterm... https://www.google.com/search?q="porte pago" "incoterms"&sca... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.