16:44 Jan 24, 2017 |
English to Ukrainian translations [PRO] Social Sciences - Social Science, Sociology, Ethics, etc. / Qualitative Research Study | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Denys Dömin Ukraine Local time: 04:49 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | пасивна практика на місці виробництва |
| ||
3 | спостереження-супровід, спостереження із супроводом |
| ||
3 -1 | оттенение |
|
shadowing спостереження-супровід, спостереження із супроводом Explanation: Як варіант. |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
shadowing пасивна практика на місці виробництва Explanation: "Шедоуінг" - це пасивна практика на місці вировництва з метою набуття досвіду вирішення щоденних проблем. При цьому студент-практикант просто іде услід за інструктором, щоб подивитися, як і що треба робити. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
shadowing оттенение Explanation: или экранирование -------------------------------------------------- Note added at 127 days (2017-06-01 03:38:08 GMT) Post-grading -------------------------------------------------- a researcher is following a study object - так хто за ким ііде й у чий слід? Example sentence(s):
https://books.google.com.ua/books?id=CyzvAF3TA1gC&pg=PA31&lpg=PA31&dq=%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D0%BF%D1%81%D0 |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.