GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
01:18 Jul 27, 2016 |
English to Spanish translations [PRO] Art/Literary - History / HIstory of California | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: lorenab23 United States Local time: 20:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | evoca vagamente |
| ||
3 +1 | tiene reminiscencias |
|
evoca vagamente Explanation: La parroquia de Nuestra Señora de los Desamparados fue construida para sustituir a la anterior (asolada por la riada del 57), e inaugurada en 1961. Su estilo evoca vagamente la arquitectura religiosa alemana de posguerra http://www.lavalenciainsolita.com/page/2/ Su fórmula para remediar estas carencias es una colección de anillos, cuyo perfil (de hasta 18 centímetros de anchura en la parte central, y con los extremos afilados) evoca vagamente la serie de esculturas Pájaro http://www.lavanguardia.com/cultura/20160117/301457577492/li... pero los responsables del premio han encontrado otra referencia afortunada: su forma evoca vagamente las testas vigilantes de los moáis de la Isla de Pascua http://noticias.arq.com.mx/Detalles/18968.html#.V5g3Wo-cHIU |
| |
Grading comment
| ||