Ph. Eur. Opalescent Value

Slovak translation: opalescencia (Ph. Eur.) // opalescenčná hodnota (Ph. Eur.)

14:55 Jul 9, 2022
English to Slovak translations [PRO]
Medical - Medical (general) / Ph. Eur. Opalescent Value
English term or phrase: Ph. Eur. Opalescent Value
Drug Product Specification
Ďakujem.
Silvia Janic (X)
United Kingdom
Local time: 16:28
Slovak translation:opalescencia (Ph. Eur.) // opalescenčná hodnota (Ph. Eur.)
Explanation:
Ph. Eur. = Európsky liekopis (postačí skratka)
Selected response from:

Denisa Altdorfferová-Sedef
France
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3opalescencia (Ph. Eur.) // opalescenčná hodnota (Ph. Eur.)
Denisa Altdorfferová-Sedef


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
ph. eur. opalescent value
opalescencia (Ph. Eur.) // opalescenčná hodnota (Ph. Eur.)


Explanation:
Ph. Eur. = Európsky liekopis (postačí skratka)

Example sentence(s):
  • Opalescencia tohto roztoku nesmie byť intenzívnejšia ako opalescencia referenčného roztoku pripraveného zmiešaním 13 ml vody R, 0,5 ml kyseliny dusičnej R, 0,5 ml roztoku chloridov (5 ppm Cl ) R a 0,3 ml dusičnanu strieborného, roztoku R2.

    https://www.sukl.sk/buxus/docs/Posudzovanie_kvality_liekov/kodex2007.pdf
Denisa Altdorfferová-Sedef
France
Native speaker of: Native in SlovakSlovak
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search