GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:33 Sep 4, 2018 |
English to Norwegian translations [PRO] Food & Drink / food production | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Per Bergvall Norway Local time: 10:41 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +4 | halv skrott |
| ||
4 | halvt slakt; frampart/bakpart |
|
halv skrott Explanation: Rsp. kvart skrott -------------------------------------------------- Note added at 16 mins (2018-09-04 10:50:39 GMT) -------------------------------------------------- Skrott is just that - a generic Norwegian word for a dead, reasonably whole animal. Slaktekropp is a butcher's term. |
| ||
Notes to answerer
| |||