distribution board

Norwegian translation: fordelingstavle

19:39 Jul 17, 2022
English to Norwegian translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general) / Photovoltaics
English term or phrase: distribution board
distribution boards for PV installations

fordelingstavle?
Oksana Bończyk
Poland
Norwegian translation:fordelingstavle
Explanation:
Opsjonsbeskrivelse /// Solcelleanlegg skal merkes iht. gjeldende standarder. All merking skal være permanent og oversiktlig.
Klistremerker godtas ikke som permanent merking utendørs.
All merking skal tydelig indikere om utstyr er AC eller DC.
Det skal etableres merking som viser at bygget er tilkoblet en solcelleinstallasjon på relevante steder
som dører inn til*** fordelingstavle**** og lignende. Dette gjelder også alle nedstrøms fordelinger helt frem til
inntak.


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-07-17 23:13:12 GMT)
--------------------------------------------------

links https://www.google.com/search?q=norge pv photovoltaic fordel...

https://nmbu.brage.unit.no/nmbu-xmlui/bitstream/handle/11250...
Selected response from:

Tomasso
United States
Local time: 04:12
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3fordelingstavle
Tomasso
3sikringsskap
Evgeny Sidorenko


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
fordelingstavle


Explanation:
Opsjonsbeskrivelse /// Solcelleanlegg skal merkes iht. gjeldende standarder. All merking skal være permanent og oversiktlig.
Klistremerker godtas ikke som permanent merking utendørs.
All merking skal tydelig indikere om utstyr er AC eller DC.
Det skal etableres merking som viser at bygget er tilkoblet en solcelleinstallasjon på relevante steder
som dører inn til*** fordelingstavle**** og lignende. Dette gjelder også alle nedstrøms fordelinger helt frem til
inntak.


--------------------------------------------------
Note added at 3 hrs (2022-07-17 23:13:12 GMT)
--------------------------------------------------

links https://www.google.com/search?q=norge pv photovoltaic fordel...

https://nmbu.brage.unit.no/nmbu-xmlui/bitstream/handle/11250...


Example sentence(s):
  • Figur 4.4: Tavle ved solcellepanelene med p˚akoblede strømm˚alings-sløyfer rundt de utg˚aende tre fasene og spenningsprober koblet inn p˚a de korresponderende tre fasene til høyre for servicebryter

    https://www.google.com/search?q=norge+pv+photovoltaic+fordelings+tavle&oq=norge+pv+photovoltaic+fordelings+tavle&aqs=chrome..69i57j33i10i160
    https://nmbu.brage.unit.no/nmbu-xmlui/bitstream/handle/11250/2499737/Masteroppgave_Dag_Storhaug_ferdig.pdf?sequence=1
Tomasso
United States
Local time: 04:12
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
PRO pts in category: 4
Login to enter a peer comment (or grade)

15 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
sikringsskap


Explanation:
or fordelingskort

Evgeny Sidorenko
Russian Federation
Local time: 13:12
Specializes in field
Native speaker of: Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search