16:40 Mar 21, 2009 |
English to Latvian translations [PRO] Bus/Financial - Real Estate | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Kunik Local time: 19:43 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +3 | mājokļa gada vidējā nomas vērtība |
|
the net annual value of the dwelling mājokļa gada vidējā nomas vērtība Explanation: Vai mājokļa vidējā nomas vērtība gadā. Latvijā nodokli nosaka pēc tirgus vai kadastrālās vērtības, bet ZĪ vismaz agrāk pēc šī: Before 2007, rate calculations were based on the Net Annual Value of your home. Net Annual Value was the amount it could be reasonably expected to be rented for per year. Reference: http://www.housingadviceni.org/changes-to-domestic-rates.htm... |
| |
Grading comment
| ||