help
| 18:57 Apr 4, 2001 |
| English to Hebrew translations [Non-PRO] | ||||
|---|---|---|---|---|
|
|
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| na | HATZILOO |
| ||
| na | Hatziloo !!! |
|
Answers
18 mins
HATZILOO Explanation: HATZILU - when you shout "help!" use this one. It is like shouting "rescue me" EZRA / EZER / TO-E-LET - the noun, the help (EZRA) that is given OZER / OZERET - the man/woman who come to help you (to clean the house for Passove, for example)- as in helping hand to help - LA-AZOR I hoped it helped... HAPPY PASSOVER! |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs
Hatziloo !!! Explanation: "Hatziloo" only if it concerns rescue operation "Taazor li bevakasha" means help me please - when you need help in something normal not a life matter. Shy Avni Marketing Manager Net-translators.com Tel: 972-3-9601710 fax: 972-3-9600637 Mobile: 972-53-959514 www.net-translators.com [email protected] I'm an Hebrew mother tongue speaker |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations