fallout remover

French translation: décontaminent ferreux

14:54 Feb 25, 2021
English to French translations [PRO]
Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / Car cleaning/Maintenance/Polishing
English term or phrase: fallout remover
Le nom d'un spray pour voiture. Est-ce un dissolvant destructeur de rouille ? ....

Special colour changing formula appears red when in contact with contaminates on the car paint work.
INSTRUCTIONS OF USE
Spray onto wet exterior surfaces and spread over the vehicle with a sponge.
Allow for colour change to take place and rinse off with clean water.
Hugues Roumier
France
Local time: 12:16
French translation:décontaminent ferreux
Explanation:
une suggestion...
Selected response from:

florence metzger
Local time: 12:16
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3décontaminent ferreux
florence metzger


Discussion entries: 4





  

Answers


22 mins   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
décontaminent ferreux


Explanation:
une suggestion...

florence metzger
Local time: 12:16
Works in field
Native speaker of: Native in FrenchFrench
PRO pts in category: 336
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search