geo-targeting

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:57 Nov 25, 2020
English to Chinese translations [PRO]
Marketing - Advertising / Public Relations
Additional field(s): Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research
English term or phrase: geo-targeting
Definition from Marketing Terms:
A method of detecting a website visitor’s location to serve location-based content or advertisements.

Example sentence(s):
  • With geo-targeting products, mobile marketers can develop messaging that’s unique to specific states, provinces, DMAs, or geo-fences. ClickZ
  • Your geo-targeting radius might be larger as a car dealership, but smaller as a pizza parlor. Setting the right parameters keeps every dollar working hard. AdEspresso
  • Smart retailers are putting geo-targeting strategies to use for omnichannel shopping in creative ways. Treasure Data
Glossary-building KudoZ




Question posted on behalf of translation team:
GBK marketing and advertising specialistsGBK marketing and advertising specialists


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5地理定位
Florence Van
4地理位置定位
Carolyn Batay 蔡虹虹


  

Translations offered


3 days 10 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
地理位置定位


Definition from onesight.com:
企业希望通过地理位置定位,专注于特定位置的人来实现企业的业务目标。

Example sentence(s):
  • 无论企业的客户Twitter地理位置位于街道上,遍布全国还是遍布世界各地,Twitter地理位置定位都可以使企业吸引最适合企业的业务范围和理想的受众。Twitter地理位置可以帮助企业在Twitter上找到受众。 通过Twitter地理位置定位,广告客户可以将其广告系列定位到特定的地理位置:国家/地区,大都市,地区或邮政编码。 - onesight.com  
Carolyn Batay 蔡虹虹
Philippines
Local time: 11:19
Native speaker of: Native in ChineseChinese
Login to enter a peer comment (or grade)

4 days   confidence: Answerer confidence 5/5
地理定位


Definition from V Marketing China:
地理定位是指根据潜在的购买者的地理位置,针对一个特定的市场,为一种产品或服务所进行的广告定制活动。

Example sentence(s):
  • 从线下属性到地理定位,位置数据可以帮助营销人员更好地理解客户之旅。 - V Marketing China  
  • 在社交媒体广告中使用地理定位已不仅是暂时的热潮。越来越多的公司正在使用基于位置的广告来提高其广告投放的效果。 - Zhihu.com  
  • 通过细致的地理定位,我们可以确保你所花每一块钱都能找到这些目标受众,无论他们在哪里。 - Campaign China  
Florence Van
Local time: 11:19
Native speaker of: Chinese
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search