exciccator
German translation: Exsikkator
| 11:48 Apr 13, 2002 |
| Dutch to German translations [PRO] | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elisabeth Ghysels Local time: 21:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Exsikkator |
|
Answers
14 mins confidence: 
Exsikkator Explanation: Mit an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit geht es um einen exsiccator anstatt exciccator, zu Deutsch "Exsikkator", "Trockner" oder "Trockengefäß": "luftdicht abschließbares,meist evakuierbares Laboratoriumsgefäß zur Trocknung feuchter Substanzen oder Aufbewahrung feuchtigkeitsempfindlicher Stoffe sowie Wägegefäße ;mit wasserentziehenden Chemikalien beschicktes glaesernes Gefaess zum Trocknen wasserhaltiger oder zum Aufbewahren wasserfreier chemisches Praeparate". Grüße, Nikolaus Reference: http://europa.eu.int/eurodicautom/ |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations