13:19 Sep 10, 2009 |
Dutch to German translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Susanne Bittner Local time: 05:37 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
2 +4 | s.u. |
|
s.u. Explanation: Jede Menge Gründe//Gründe genug, in die Luft zu gehen, das Lenkrad mit den Fäusten zu bearbeiten - oder ein sinnverwandter Ausdruck. Ist ja im NL in keiner Weise idiomatisch, da bist Du völlig frei. |
| |
Grading comment
| ||