nár. m.
English translation: národní měna / (national) currency
| 20:25 Mar 20, 2022 |
| Czech to English translations [PRO] Bus/Financial - Finance (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Elizabeth Spacilova Czech Republic Local time: 21:36 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 | meziroční nárůst ceny - price increase |
| ||
| 1 +1 | národní měna / (national) currency |
|
Answers
21 mins confidence: 
meziroční nárůst ceny - price increase Explanation: Slide 5 Náklady na léky v roce 2005 a nárst náklad od roku 2000 Zdroj: SÚKL https://www.ipvz.cz/seznam-souboru/799-lekova-politika-dr-pr... Zpravodaj města Jilemnice - duben 2016http://www.mestojilemnice.cz › data › jil_files › d...PDF Apr 1, 2016 — například výroba nových láhví ze sta- ... Nabídnutá cena je skvělá – je hluboko ... ní meziroční nárůst ceny je schválen. Drug Price Increases for 460 Drugs in 2022 | BioSpace https://www.biospace.com › article › a-new-year-means... Jan 4, 2022 — As the new year unfolds, pharmaceutical companies were quick to implement drug price increases on hundreds of prescription medications. |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
4 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1národní měna / (national) currency Explanation: Context is everything! From SÚKL's Metodika stanovení maximální ceny posuzovaného léčivého přípravku / potraviny pro zvláštní lékařské účely 6.1. Postup stanovení maximální ceny (MCV) přípravků Postup je určen §39a zákona č. 48/1997 Sb. o veřejném zdravotním pojištění. V případě, že je nutné provést přepočet ceny výrobce z národní měny na české koruny, použije se kurz dle § 3 odst. 3 vyhlášky 92/2008 Sb. (průměr za poslední 3 ukončené kalendářní měsíce předcházející datu podání žádosti). Průměrný kurz je vypočten jako průměr jednotlivých denních kurzů zaokrouhlený na 3 desetinná místa matematicky. Získané ceny výrobce v Kč jsou zaokrouhleny na 2 desetinná místa matematicky. Při stanovování MCV se pracovníci sekce cenové a úhradové regulace řídí následujícími pravidly: .... https://www.sukl.cz/leciva/metodika-stanoveni-maximalni-ceny-posuzovaneho-leciveho-1 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations