ملك صندوق دبي للدعم المالي

08:36 Jan 17, 2024
This question was closed without grading. Reason: Other

Arabic to English translations [Non-PRO]
Law (general) / Legal
Arabic term or phrase: ملك صندوق دبي للدعم المالي
ملك صندوق دبي للدعم المالي، القوز الثالثة، بردبي.
(عنوان شركة)
Sara Omran
Egypt


Summary of answers provided
4 +1King of Dubai Financial Support Fund
Lamine Boukabour
4Ownership of The Dubai Financial Support Fund
Z-Translations Translator


Discussion entries: 5





  

Answers


20 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
King of Dubai Financial Support Fund


Explanation:
-

--------------------------------------------------
Note added at 26 mins (2024-01-17 09:02:46 GMT)
--------------------------------------------------

Kindly change your question to a PRO question rather than a non-PRO.

https://ulkapay.com/


https://dvive.uk/contact-us/


https://www.dof.gov.ae/en-us/Pages/Home/dfsf.aspx


--------------------------------------------------
Note added at 27 mins (2024-01-17 09:04:18 GMT)
--------------------------------------------------

King of Dubai Financial Support Fund, Al Quoz Third, Bur Dubai


Lamine Boukabour
Algeria
Local time: 10:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 36
Notes to answerer
Asker: العنوان: مكتب رقم كذا، ملك صندوق دبي للدعم المالي، القوز الثالثة، بردبي يبدو كمكان


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  TargamaT team
25 mins
Login to enter a peer comment (or grade)

27 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Ownership of The Dubai Financial Support Fund


Explanation:
The office is owned by The Dubai Financial Support Fund.

--------------------------------------------------
Note added at 30 mins (2024-01-17 09:06:36 GMT)
--------------------------------------------------

The office address is Al Quoz - Dubai . Bur Dubai is different place in Dubai too.

--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2024-01-17 09:10:21 GMT)
--------------------------------------------------

Pay attention to the comma in the address "القوز الثالثة، بردبي" . Al Quoz is an area in Dubai and Bur Dubai another area in Dubai too. This indicates that this company has two offices one in Al Quoz-Dubai and the second one in Bur Dubai- Dubai.

Z-Translations Translator
Local time: 20:57
Native speaker of: Native in ArabicArabic
PRO pts in category: 127
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search