This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. German to Polish
  3. Law (general)

KudoZ question not available

13:41 Sep 19, 2023
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

German to Polish translations [PRO]
Law/Patents - Law (general)
German term or phrase: Rechtsanspruch gegen jederzeitigen Widerruf
Decyzja o przyznaniu tymczasowego świadczenia z Pensionsversicherungsanstalt:

Nie można było wydać ostatecznej decyzji z uwagi na to że sprawa jest jeszcze w toku.

Es wird daher bis auf weiteres ohne Anerkennung eines Rechtsanspruches gegen jederzeitigen Widerruf und gegen nachträgliche Verrechnung eine vorläufige Leistung ab 1. September gewährt.

Czy ktoś może pomóc w tłumaczeniu. Nie mogę tego złożyć w całość. Z góry bardzo dziękuję!
Agnieszka Orlowska
Local time: 06:48



  

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search