KudoZ question not available
Czech translation: doba nárůstu inspiračního tlaku
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:20 Oct 3, 2022 |
| German to Czech translations [PRO] Medical - Medical: Instruments / respirační přístroj | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Ales Horak Czech Republic Local time: 06:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | doba nárůstu inspiračního tlaku |
|
Answers
1 hr confidence: 
doba nárůstu inspiračního tlaku Explanation: Podle googlingu: V současné době se při využití umělé plicní ventilace v neonatologii začíná využívat nastavení doby nárůstu tlaku, parametru SLOPE, místo dříve používaného nastavení inspiračního průtoku, parametru Inspiratory Flow. Cílem této práce je realizovat experiment, který tyto parametry porovná a identifikuje jejich vzájemné vztahy. Byl použit neonatologický plicní simulátor Gina V3.0 a neonatologický plicní ventilátor Babylog 500 VN. Byly simulovány tři patologické stavy, vyskytující se v neonatologii. Pro každou simulaci proběhla dvě měření, během kterých byla zjišťována doba nádechu (Ti). Z naměřených hodnot byly metodou nejmenších čtverců aproximovány křivky závislosti Ti na Inspiratory flow a Ti na SLOPE. Na základě těchto závislostí byl dále formulován vztah mezi parametry SLOPE a Inspiratory flow. Bylo zjištěno, že vztah je nelineární a inverzní. Dále bylo zjištěno, že vliv průtočného odporu na vztah mezi SLOPE a Inspiratory flow je zanedbatelný, vzhledem k velkým krokům v hodnotách Inspiratory flow, které je na ventilátoru možné nastavit. Na základě získaných dat lze předpokládat, že závislost SLOPE na Inspiratory flow ovlivňuje požitý dechový objem. Slope = doba nárůstu tlaku E-Slope (only in modes S, T and ST) Shows the selected expiration slope E-Flanke (nur in den Modi S, T und ST) Zeigt die eingestellte Exspirationsflanke |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations