KudoZ question not available
Portuguese translation: avaliação por fichas de respostas entregues ao final da aulas (exit slips)
| 23:41 Jul 15, 2021 |
| English to Portuguese translations [PRO] Education / Pedagogy | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: ulissescarvalho Brazil | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
6 mins confidence: 
rápidas avaliações ao final das aulas Explanation: Não tenho conhecimento da prática no Brasil, pelo menos não a ponto de haver um termo consagrado para tanto. Eu resolveria explicando da forma como coloquei acima. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 mins confidence:
passes de saída Explanation: Eu traduziria assim. Não acho que tenha termo consagrado em português para tal. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
22 mins confidence: peer agreement (net): -1
peer agreement (net): -1papeizinhos com respostas Explanation: "Exit slips are written student responses to questions teachers pose at the end of a class or lesson. These quick, informal assessments enable teachers to quickly assess students' understanding of the material." Eu diria "papeizinhos com respostas". Não acredito que exista um termo "consagrado" para isso. É um método informal de avaliação. Example Sentences Exit slips are written student responses to questions teachers pose at the end of a class or lesson. These quick, informal assessments enable teachers to quickly assess students' understanding of the material. https://www.wattpad.com/391197377-patience-holy-shit Um garoto moreno da Lufa-Lufa distribuía papeizinhos com respostas aos colegas, entre eles Mia Dawson. https://www.floreioseborroes.net/fics/ver/23369/3646 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence: peer agreement (net): +2
peer agreement (net): +2avaliação por fichas de respostas entregues ao final da aulas (exit slips) Explanation: É um sistema de avaliação que não temos aqui, então não tem jeito, tem que explicar e manter a expressão original pra quem quiser pesquisar mais sobre o assunto |
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
2 hrs confidence:
2 hrs confidence:
11 hrs confidence:
3 days 22 hrs confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
