KudoZ question not available
Bulgarian translation: ролка на гудронатор
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 05:49 Oct 24, 2015 |
| English to Bulgarian translations [PRO] Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering / roadmaking equipment | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Christo Metschkaroff Bulgaria Local time: 12:13 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 | ролка на гудронатор |
|
Answers
8 hrs confidence: 
| bitumeter wheel ролка на гудронатор Explanation: Ролка на гудронатор, която се движи по полагания битумен разлив и контролира както гредата на определено отстояние от повърхността на полагания слой битумна емулсия, така и измерва скорост на придвижване в м/мин посредством включения тахометър (скоростомер). Моля срв. в: http://www.api.bg/files/7313/9504/3959/TC_2014.pdf - стр. 138/296 Във другата податка - описанието на целия възел във раздел 4-53, стр. 4-31 https://books.google.bg/books?id=ecwXAAAAYAAJ&pg=SA4-PA31&lpg=SA4-PA31&dq=bitumeter+assembly&source=bl&ots=vpttNBhl0D&sig=LV_Jcq3NWXrioN92z5 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations