KudoZ question not available
English translation: connecting directly / direct connection
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 09:06 Jan 13, 2011 |
| Japanese to English translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Joyce A Thailand Local time: 17:05 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +5 | connecting directly / direct connection |
|
Answers
44 mins confidence: 
peer agreement (net): +5
peer agreement (net): +5connecting directly / direct connection Explanation: http://kotobank.jp/word/直付け じか‐づけ 〔ヂカ‐〕 【▽直付け】 ［名・形動］ １ 直接にすること。直接であるさま。 ２ じかにつけること。「入り口に車を―にする」 http://www.weblio.jp/content/直付け じかづけ ぢか― 0 【▽直付け】 （名・形動） (1)直接にすること。直接であるさま。 「なぜ―にいはぬのぢや/桐一葉（逍遥）」 (2)他の物に直接につけること。 「壁の折釘へ―に、衣裳を引かけぬ用心/当世書生気質（逍遥）」 [PDF] CDR - Compact & Duble Retention type - [ Translate this page ] File Format: PDF/Adobe Acrobat connection reliability compared to previous connectors. Compact & Duble Retention type .... 基板直付けタイプ direct-on-board installation type. HOUSING ... www.mcausa.com/unsealed/pdf/cdr.pdf - Similar |
| |
Grading comment
| ||
