KudoZ question not available
Indonesian translation: Irisan/penampang \"bremsstrahlung\"
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:19 Jan 30, 2007 |
| English to Indonesian translations [PRO] Science - Physics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Regi2006 Indonesia Local time: 15:57 | ||||||
Grading comment
| |||||||
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1irisan bremsstrahlung Explanation: * |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1Irisan/penampang "bremsstrahlung" Explanation: cross sections biasanya diterjemahkan dengan irisan -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-01-30 19:50:07 GMT) -------------------------------------------------- panas, A = luas irisan lintang. Resistensi termal untuk konveksi. adalah: ... bentuk penampang (cross-section) jembatan. Dalam penelitian ini pembentukan ... komputasi.inn.bppt.go.id/Prosiding_Semiloka%202003.pdf Orang kedua : Sebagai pencatat data pengukuran, diskriptor, cross section (irisan lorong), dan skets perjalanan. 3. Orang ketiga : Sebagai target pengukuran ... www.subterra.or.id/dat/koment.php?id=23_0_1_0_C2 |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
4 hrs confidence:
irisan radiasi abar Explanation: Braking Radiation or Deceleraion Radiation irisan / potongan menyilang radiasi rem irisan / potongan menyilang radiasi perlambatan Wikipedia (from the German bremsen, to brake and Strahlung, radiation, thus, "braking radiation" or "deceleration radiation"), is electromagnetic radiation produced by the deceleration of a charged particle, such as an electron, when deflected by another charged particle, such as an atomic nucleus. The term is also used to refer to the process of producing the radiation. Bremsstrahlung has a continuous spectrum. The phenomenon was discovered by Nikola Tesla during high frequency research he conducted between 1888 and 1897 |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
irisan lintang/penampang lintang Explanation: major *cross-section* of tube elements:*penampang lintang* besar tabung elemen http://www.ilmukomputer.org/wp-content/uploads/2006/08/istil... P.S.: 'irisan' is synonymous with 'penampang' (Departemen Pendidikan Nasional. 2005. Kamus Besar Bahasa Indonesia. Edisi Ketiga. Jakarta: Balai Pustaka.) -------------------------------------------------- Note added at 6 hrs (2007-01-31 01:09:27 GMT) -------------------------------------------------- Maaf, ada yang tertinggal. Seharusnya, 'irisan lintang/penampang lintang bremsstrahlung.' |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
17 hrs confidence:
penampang radiasi deselerasi Explanation: betul penjelasan Kang Hikmat mengenai "Bremsstrahlung" |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 days 3 hrs confidence:
irisan penampang radiasi pengereman (partikel bermuatan) Explanation: irisan penampang radiasi deselerasi (partikel bermuatan) |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations