The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

German to French Electronics / Elect Eng Translation Glossary

German term		French translation
Einschaltwischend		contact de passage à l'enclenchement (au déclenchement)

Einschneid-Klemmtechnik		technique/technologie de déplacement d'isolant

Einschubstreifen beschriftbar		étiquette amovible

einseitige Schirmung		blindage unilatéral

einstanzen		estamper

Einzelbatterieleuchte		luminaire à batterie autonome

Einzelbildumschaltung		commutation sur une image/vue unique

Einzelvaristor		varistance (simple ou discrète)

Eisenbahnschaltung		soudage ferroviaire

Elektrant		borne (de distribution) électrique

Elektrantendeckel		couvercle des raccordements de service	EDTraductions
Entered by: EDTraductions
elektrisch leitend		en continuité électrique...

Elektroanschluss ausreichend dimensioniert		raccordement au réseau (soit) suffissament (plus que correctement) dimensionné

Elektromagnetheber		Vérin électromagnetique

Elektronenstoßröhre		triode (ou bien) tétrode	Jacques Van de Velde
Entered by: Jacques Van de Velde
elektronisch Vorschaltgerät		bloc d'alimentation éléctronique

elektrostatisch abgeglichene rückkopelnde sensoren		capteur à rétroaction (ou réaction) à compensation électrostatique

elektrostatisch abschirmend		à blindage électrostatique

EMSR-Konzept		techniques MCR

EMSR-Technik		Technologie de Mesure, de Commande et de Régulation

Endhub		extrémité de course

Endwinkel		cornière d'extrémité

Energieausleitung		ligne de transport d\'énergie en sortie	Orianne Gogo-Mulot
Entered by: Orianne Gogo-Mulot
Energieübergabestelle / Übergabeschaltapparat		interface de l'alimentation (électr.) / appareil de coupure

Energieschiene		barre d'alimentation	Sylvain Leray
Entered by: Sylvain Leray
Energiezelle		cellule d'alimentation

entprellen		décomprimer

entsättigen		désaturer	Fabienne FRAISSE
Entered by: Fabienne FRAISSE
Entwickler		concepteur

Erdkapazitäten		capacités à la terre/masse	Geneviève Granger
Entered by: Geneviève Granger
Erdpotential / Erdschleifen		potentiel de terre / boucle de masse

ERDQUERSCHNITT		section de mise à la terre

Erdungsband		ruban de mise à la terre

Erdungsbrücke		balai de mise à la terre

erdungsfähig		permettant une mise à la terre / d\'être mis à la terre

erreichen		atteindre

Ex-Trennschaltverstärker		amplificateur de sectionnement en exécution antidéflagrante

externer Peripherieschaltschrank		armoire extèrne pour la périphérie	Marion Hallouet
Entered by: Marion Hallouet
Extra Sog		extra suction power or force / Or: \"tornado suction\"

fachtechnisch		technique

« Prev Next »

Other Terminology Resources

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...