Freelance translators » Romanian to English » başqa » Automotive / Cars & Trucks » Page 4

Below is a list of Romanian to English freelance translators specializing in translations in the başqa: Automotive / Cars & Trucks field. Daha çox axtarış nəticələri üçün sağdakı keçidə klikləməklə məsləhət görülmüş axtarışı yoxla.

96 nəticə (Proz.com üzvləri ödəməsi)

Freelance translator native in

Specializes in

61
ANDREEA CRISTINAR
ANDREEA CRISTINAR
Native in Romanian 
marketing, technical, medical, French, English, Romanian, Italian, localization, subtitling, translation, ...
62
Andreea Sepi, MCIL (X)
Andreea Sepi, MCIL (X)
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian, English (Variant: US) Native in English
translation, transcreation, interpreting, subtitling, Wirtschaftsübersetzung, Fachübersetzung, Dolmetschen, Untertitel, english, deutsch, ...
63
Nadia Casapciuc
Nadia Casapciuc
Native in Romanian 
english, romanian, russian, medical, translator, pharmacology, clinical trial protocol, informed consent form, summary of product characteristics, periodic safety update report, ...
64
Narcisa Rusu
Narcisa Rusu
Native in Romanian 
Spanish, English, French, Romanian, Medical, Pharmaceutical, Psychology, Human Resources, Technical/Engineering, Legal/Contracts, ...
65
Lucrina Stefanescu
Lucrina Stefanescu
Native in Romanian 
environment, sustainable development, renewable energy, environmental safety, risk assessment, environmental impact assessment, mining, natural and technological risks, disaster management, MSDS, ...
66
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Romanian 
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
67
Sinéad Moore
Sinéad Moore
Native in English (Variant: British) 
technical, automotive, new technology, connected devices, proof-reading, native English, Masters, ISIT, Romanian, French, ...
68
LILIANA HUTANU
LILIANA HUTANU
Native in Romanian 
ArrayGovernment / Politics, Human Resources, Management, Tourism & Travel, ...
69
Raluca Ana
Raluca Ana
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
English, Romanian, Serbian, IT, medical, Technical Studio 2015, automation, automotive, medical devices, SDLX, ...
70
Dragos Mocanu
Dragos Mocanu
Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan) 
translator, translation, English-Romanian, Romanian-English, Romanian, English, automotive, technical, industrial machinery, medical instruments, ...
71
Diana Wright
Diana Wright
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
Romanian, English, translations, translation, chemistry, science, technical, physics, biology, translator, ...
72
TechLawDC
TechLawDC
Native in English Native in English
engineering, law, biology, pharmacology, toxicology, medicine, accounting, finance, securities, telecommunications, ...
73
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Journalism, Textiles / Clothing / Fashion, Government / Politics, ...
74
Monica Stoica
Monica Stoica
Native in Romanian 
translation, english, french, translation-french-english, translation-english-french, translation-english-romanian, english to french, english to romanian, french to english, french to romanian, ...
75
Piticariu Bogdan
Piticariu Bogdan
Native in Romanian (Variant: Romania) 
English to Romanian translator, English, French, legal, technical, medical, subtitling
76
Emanuela Muntean
Emanuela Muntean
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
english, italian, romanian, education, students, teacher
77
Maria Macovei
Maria Macovei
Native in Romanian 
english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
78
Sakshi Garg
Sakshi Garg
Native in English (Variants: Scottish, South African, US South, Canadian, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, British, New Zealand) Native in English, French Native in French
French, English, Hindi, Translation, Interpretation, Transcription, Legal, Medical, Documentary, General, ...
79
Ileanaa
Ileanaa
Native in Romanian 
ArrayCinema, Film, TV, Drama, Cosmetics, Beauty, Education / Pedagogy, Poetry & Literature, ...
80
Claudia Cotelea
Claudia Cotelea
Native in Romanian 
romanian, technology, automotive, computers, engineering


Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,400qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.