Freelance translators » Romanian to English » başqa » Sports / Fitness / Recreation » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Claudia Coja Native in Romanian (Variant: Romania)	Engineering, science, construction, sales, mechanical, automotive, specifications, robots, automation, controls, ...
2	Eliza Filimon Native in Romanian	English, Dutch, Spanish, Romanian translation, interpreting and subtitling, IELTS, TOEFL, Cambridge assessment, creative writing, voiceover, ...
3	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
4	dan baltariu Native in Romanian	ArrayNutrition, Petroleum Eng/Sci, Telecom(munications), Automotive / Cars & Trucks, ...
5	Alina Haralambie Native in Romanian	ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Automotive / Cars & Trucks, Engineering (general), IT (Information Technology), ...
6	Liliana Rogers Native in Romanian , English	ArrayMechanics / Mech Engineering, Medical (general), Agriculture, Art, Arts & Crafts, Painting, ...
7	Naty Schwartz Native in Hebrew , Romanian	psychology, social, sciences, photography, art, business, communication, telecom, IT, software, ...
8	Oana Popovici Native in Romanian (Variants: Romania, Moldovan)	romanian translator, traduttore romeno, traducator romana, italian translator, traduttore italiano, traducator italiana, english translator, traduttore inglese, traducator engleza, finance, ...
9	Gabriela Mogildan Native in Romanian	ArrayComputers (general), Safety, Media / Multimedia, Psychology, ...
10	Monica Rightenour Native in English (Variant: US) , Romanian	English, French, Italian, Romanian, medical, financial, legal, law, business, religion, ...
11	Mihaela Meci Native in Romanian	Romanian, English, French, translation, business, financial, marketing, education, law, medicine, ...
12	Cezar Florea Native in Romanian	ArrayMedical: Health Care, Art, Arts & Crafts, Painting, Internet, e-Commerce, Medical: Cardiology, ...
13	Simon Noxon Native in English	Spanish, Portuguese, Galician
14	Maria Popescu Native in Romanian	English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
15	Gerry McGinley Native in English	french, german, russian, italian, hungarian, dutch, danish, norwegian, swedish romanian, bulgarian, ...
16	Roxana Brown Native in Romanian	english, romanian, translation, experienced, reliable, fast, US, legal, technical, localization, ...
17	Iosif JUHASZ Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) , Romanian (Variants: Romania, Moldovan, Transylvanian)	translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
18	Ruxandra Grigorescu Native in Romanian (Variant: Romania)	english, spanish, romanian, translator, interpreter, legal, economics, EU, consecutive interpretation, simultaneous interpretation, ...
19	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Chilean, Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
20	Veronica Panait Native in Romanian	ArrayInternet, e-Commerce, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), IT (Information Technology), Computers: Systems, Networks, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,505,900qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.