Freelance translators » Japanese to English » texnoloji mühəndislik » Transport / Transportation / Shipping » Page 6

	Freelance translator native in	Specializes in
101	claudiam999 Native in English	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
102	Byron yang Native in Chinese	Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
103	Akihiko Takeda Native in Japanese	Japanese, automotive, robot, robotic, automation, manufacturing, process, production, quality, mass production, ...
104	Matthew Kinnersly Native in English (Variants: US, British)	Japanese, medical equipment, IT, games, Covid-19, coronavirus, research, CSR, green buildings, environmental impact, ...
105	J_D_Owens Native in English	Japanese-English Translation, Finance, Investor Relations, Real Estate, Government, General Business / Commerce, Culture & Arts, Hospitality, Websites
106	Shunsuke Komamiya Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, legal, computer, technology, software, localization, art, finance, economics, IT, ...
107	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
108	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization
109	Soonthon LUPKITARO(Ph.D.) Native in Thai	lawyer, court, dispute, rail, metro, thesis, italian, dissertation, research paper, article, ...
110	Oceaner Text Native in Korean	ArrayTextiles / Clothing / Fashion, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Medical: Cardiology, ...
111	David Sawada Native in Japanese	Japanese English Spanish translator interpreter, Japanese translator in Spain, technical translations, machine tools, Aviation, automotion industry, Kaizen, Toyota Production System, Traductor e intérprete japonés español, traducciones técnicas japonés español inglés, ...
112	Miki Ichiyanagi Native in Japanese , English	Japanese, translating, editing, proofing, post-DTP, marketing, advertising, publicity, business, online survey, ...
113	Owen Davies Native in English	japanese, english, translation, technical writing, technical author, printer, projector, digital camera, dvd player, computer, ...
114	HMTranslatio (X) Native in German	ArrayPoetry & Literature, Linguistics, Folklore, Cosmetics, Beauty, ...
115	Nicolas Carteron Native in Japanese	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
116	Tomoyuki Imafu Native in Japanese	English, Japanese, computer, technology, software, localization, patent, IT, communication, device, ...
117	thmarks Native in Finnish , English	Finnish, Japanese-English, English-Japanese, English-Finnish, Finnish-English, localization, translation, translator, proofreader, proofreading, ...
118	Daniel Jones Native in English	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
119	Judith Shimai Native in English	anthroplogy, art, education, literature, journalism and current affairs, history, electronics, pc
120	Sachiko Kobata Native in Japanese	español, spanish, japonés, japanese, italian, french, arquitectura, educación

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,507,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.