Freelance translators » Japanese to English » təbiətşünaslıq » Economics » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Yuko Miyata Native in Japanese , English	Japanese, SDLX, Trados, computer, software, localization, technology, translation, editing, review, ...
142	Michael Newton Native in English	legal, intellectual property, patent, infringement, drug, pharmaceutical, biotech, genetic engineering, biotech, clinical trials, ...
143	Daniel Ash Native in English	japanese, english, business, games, technology, localization, postgraduate, journalism
144	Matvei Vevitsis Native in English	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
145	Nicolas Carteron Native in Japanese	PHP, ASP, database translation expertise" "SAP, JPS, astronomy, film, and drama subtitles and voice overs" "Computers and IT localization services" "Construction, culinary, editing, proofreading, ...
146	LinguaTransl Native in Spanish , English	Law, Legal, Para legal, Tourism, Advertisement, Banking, Insurance, Marketing, Accounting, Accountancy, ...
147	sideo Native in Japanese	general, medical, business, Japanese, software, marketing, hospitality, tourism, food & drink, literature, ...
148	Ken4translation Native in English , Japanese	Array
149	Daniel Jones Native in English	japanese legal translation, japanese law, contract law, company law, contracts, finance, securities, family law, html, copywriting, ...
150	Matthew Saucier Native in English	Array
151	Helen Veitch Native in English	Japanese, English, legal translation, contracts, law, articles of association, 日英翻訳、契約書、法令、法律、英語

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,529,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.