Freelance translators » Japanese to English » təbiətşünaslıq » Economics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	northspeech Native in Icelandic , German (Variants: Germany, Swiss, Austrian) , Norwegian (Variants: Nynorsk, Bokmål)	North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, German, Spanish, ...
2	mimosa Native in Japanese	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
3	Yoshi Otomo Native in Japanese	English to Japanese translator, Japanese Native, IT, Business, Computer, Hardware, Software, Network, Communication, Internet, ...
4	y@n_translation Native in Japanese	IT, software, finance, economics, accounting, localization, internationalizatioin, Japanese, English, business, ...
5	Benjamin Lunau Native in German (Variant: Germany)	簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
6	Kerry Sluchinski Native in English	Chinese, English, literature, academic, articles, finance, contracts, essays, subtitling, economics, ...
7	Matthew Edwards Native in English	japanese, finance, banking, accounts, annual reports, equity research, insurance, reinsurance, marketing, market research, ...
8	Yasuyuki Hirota Native in Japanese	Multilingual service,
9	Kaori Kawakami Native in Japanese	japanese, english, IT, economy, business, news, articles, travel, journals, localization, ...
10	Makoto NOMURA Native in Japanese	Japan-US economic relations, Globalization, Regionalism, ITC revolution, Official Development Assistance, OECD, WTO, Regional planning
11	Mitsuyoshi Takeyama Native in Japanese	Japanese, English, translation, translator, contract, agreement, contractual document, contractual agreement, financial analyst, credit analyst, ...
12	Locxpress translation Native in English	translation, agency, interpretation, translator, interpreter
13	Christopher Spencer Native in English (Variant: British)	native, English, , technical, engineering, patents, business, marketing, promotional, legal, ...
14	Elena Kharlamova Native in Russian	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
15	Ken Katou Native in Burmese , Japanese , Arabic	Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
16	Takeshi MIYAHARA Native in Japanese (Variant: Hiroshima)	german, deutsch, doitsu, ドイツ, ドイツ語, english, englisch, eigo, 英語, japanese, ...
17	Marc Beyers Native in English	Array
18	Petra Dr. Schmidt-Sarbutt Native in German	law, legal, licenses, deeds, terms&conditions, contracts, patents, complaints
19	Ashraf Al Saad Native in Arabic	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
20	Robbie Jia Native in Chinese	Chinese Technical Translation, translation ＆DTP, localization

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,525,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.