Freelance translators » Japanese to English » təbiətşünaslıq » Computers (general) » Page 7

	Freelance translator native in	Specializes in
121	mimosa Native in Japanese	Tourism, Guide, Gastronomie, Cooking, Culinary, Cuisine, Menu, Wine, Vin, Alimentation, ...
122	Yuko Fujita Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	japanese, insurance, medical, legal, health care, travel, turisum, business, contracts
123	yukohongotakada Native in Japanese	Array
124	Becca Resnik Native in English (Variants: US South, US)	Japanese to English, German to English, JP>EN, JA>EN, DE>EN, translation, proofreading, post-editing, postediting, subtitles, ...
125	Parameswari Kariyakkar Native in English	Array
126	Robert Edison Native in English (Variant: US)	Array
127	Gary Wellman Native in English	patent, software, semiconductor, manufacturing, industry, rubber, tire, automotive, engineering, construction, ...
128	Elisa Gazzola Native in Italian	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
129	Yasuyuki Hirota Native in Japanese	Multilingual service,
130	JANE YU Native in English , Chinese (Variants: Simplified, Traditional)	Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
131	James Kast Native in English (Variant: US)	Japanese, English, general, translation, tourism, travel, computers, technology, localization, software, ...
132	Rossa Ó Muireartaigh Native in English	law, contracts, agreements, certificates, business, finance, marketing, company reports, humanities, history, ...
133	Shelley Gehret Sechler Native in English (Variant: US)	Japanese, English, JP-EN, translation, IT, computer, technology, software, hardware, system, ...
134	Kiyo Shima Native in Japanese	Would like to have an opportunity for translation, interpreting, and voice-over. Thank you!!
135	Steven Suarez Native in English , Spanish	Spanish, English, Japanese, interpreting, translation, localization, SDL Trados
136	Victoria Fletcher Native in English	japanese, translation, localisation, editing, proofreading, business, finance, marketing, english
137	Iyasu Nagata Native in English , Japanese	Japanese, translation, accurate, nuanced, clear, readability
138	Byron yang Native in Chinese	Five years' experience of translation and can provide the perfect translation.
139	Harshada Kulkarni Native in Marathi	Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
140	Tom Milian Native in Japanese , Norwegian	ArrayLaw: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,521,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.