Freelance translators » Japanese to English » təbiətşünaslıq » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Joseph Simon Native in English	English, Japanese, translate, translator, technology, localization, chemistry, mathematics, math, linear algebra, ...
42	Marcel Gomez Native in Spanish (Variants: Mexican, Latin American, Peruvian, Latin American, Peruvian)	Japanese, English, Spanish, Chinese, Peru, translation, trados, experienced, price, trade, ...
43	Stephanos Choi Native in Korean	Telecommunication, Electronics, Electrics, Machinery, Construction, Software, Computer, Technology, Website, Localization, ...
44	ybtets Native in Japanese	ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Electronics / Elect Eng, Management, ...
45	Takashi Fukunaga Native in Japanese	translator, mechanical engineering, steel
46	Atsuko Ito Native in Japanese	Translation, English to Japanese, Japanese to English, Business, Legal Affairs, Machinery & Engineering, Aerospace, Construction & Engineering Works
47	Harold Abilock Native in English	patent, patents, intellectual property, Japanese, computers, mechanical, automotive, semiconductor, semiconductors, photolithography, ...
48	Dr Sarai Pahla, MBChB Native in English	Japanese, English, Medicine, translation, proofreading, checking, editing, Surgery, Cardiology and Cardiothoracic surgery, 循環器科及び循環器外科, ...
49	Markus Roesken Native in German	mechanical, manual, technical 日本語, 　技術, 　医学, 　マニュアル
50	Hiroyuki Nagao Native in Japanese	Japanese, Linguist, Native, IT, Development Tool, Developer Tool, Productivity Tool, 　Collaboration Tool, Team Management tool, Python, ...
51	Yuki Okada Native in Japanese	engineering, electrical, electronics, semiconductor, technical, manual, software, translation, interpretation 翻訳, 通訳, ...
52	kanemochi Native in Spanish	ArrayMedical: Pharmaceuticals, Biology (-tech,-chem,micro-), Chemistry; Chem Sci/Eng, Science (general), ...
53	Tanguy Przybylski Native in French	Traducteur, interprète, science, technique, biologie, écologie, sciences de la vie, biochimie, environnement, Trados translator, ...
54	ykamada Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	general purposing materials business/sales manuals and panflets, education materials and books, Q&A for any Social Science, literature and art fields. editing and proofreading in japanese translation materials
55	Tomoyuki Kono Native in Japanese	japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
56	Marc Ward Native in English	japanese, english, IT, manufacturing, software, business, commercial, marketing, localization, general, ...
57	Edwin Mize Native in English	legal, litigation, lawsuit, civil action, discovery, ediscovery, e-discovery disclosure, business, technical, medical, ...
58	Kornelia Robertson Native in Hungarian	editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation
59	Elisa Gazzola Native in Italian	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
60	Darío Damián Di Franco Native in Spanish (Variants: Latin American, Argentine)	English to Spanish argentinian translator specialized in: Petroleum engineering, Oil & gas engineering, mechanical engineering, automotive engineering, IT, Information technology, english to spanish, Argentina, cinema and film industry, tourism, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,521,000qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.