Freelance translators » japonština -> angličtina » Právo/patenty » Osvědčení, diplomy, licence, životopisy » Page 1

Below is a list of Počet nezávislých překladatelů, kteří se specializují na překlady v oboru Právo/patenty: Osvědčení, diplomy, licence, životopisy: japonština -> angličtina Chcete-li hledat podle dalších polí, zkuste rozšířené hledání po kliknutí na odkaz vpravo.

117 výsledky/ů (platící členové ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Harshada Kulkarni
Harshada Kulkarni
Native in maráthština Native in maráthština
 		Translators from India, Translaotrs for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog translators, Sinhalese translators, ...
2
Rosaline Kargbo
Rosaline Kargbo
Native in angličtina (Variants: British, UK) Native in angličtina
 		french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
3
Kristen Wolter
Kristen Wolter
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayDoprava / přeprava / spedice, Mechanika / strojní inženýrství, Stavba / stavební inženýrství, Automobily / auta & kamióny, ...
4
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in angličtina Native in angličtina
 		ArrayUmění, umělecká řemesla, malířství, Medicína: kardiologie, Elektronika / elektrotechnika, Inženýrství (obecně), ...
5
Don Elliott
Don Elliott
Native in angličtina Native in angličtina
 		Japanese, English, technical translator, J2E, IT, mobile communications, japan, business contracts, powerpoint, presentation, ...
6
JpBaugh
JpBaugh
Native in angličtina Native in angličtina
 		japanese translation, , reliable service 英日翻訳, editing, proofreading, medical translation, 医療係翻訳、Japanese to English transcription, 日英転写、native English Japanese translator, ecology, ecosystems, ...
7
Kit Yu (Mizuki) Wong
Kit Yu (Mizuki) Wong
Native in čínština (Variant: Traditional) Native in čínština
 		Japanese, Traditional Chinese, English, translation, localization, proofreading, editor, Hong Kong, post-editing, MT, ...
8
Daisuke Yamashita
Daisuke Yamashita
Native in japonština (Variants: Kansai, Standard-Japan) Native in japonština
 		Native Japanese, Japanese translation, legal, technology, Japanese localization, Japanese patent, Japanese document, marketing, software, business, ...
9
zipang
zipang
Native in japonština Native in japonština
 		Aircraft, Automotive/Motorcycle, Architecture/Construction/Civil Engineering, Defense/Military, Disaster Prevention, Energy/Power Generation, Environmental Safety Engineering, Identification System (RFID/CBRNE/BIO), Maritime/Logistics, Robotics, ...
10
Tisha Yeo
Tisha Yeo
Native in angličtina (Variants: British, Singaporean, UK, US) Native in angličtina, čínština (Variants: Simplified, Mandarin) Native in čínština
 		Japanese, translation, English, law, legal, patents, trademarks, contracts, business, management, ...
11
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in angličtina Native in angličtina
 		literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
12
Mark Pleas
Mark Pleas
Native in angličtina (Variant: US) Native in angličtina
 		和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ...
13
Ashraf Al Saad
Ashraf Al Saad
Native in arabština Native in arabština
 		Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
14
Yasuhisa Iwakawa
Yasuhisa Iwakawa
Native in japonština Native in japonština
 		Labor issues, international issues in general, energy, environment, tourism, art and culture, manuals (work procedure, game), agriculture, IT, ...
15
Tomoyuki Kono
Tomoyuki Kono
Native in japonština Native in japonština
 		japanese translation, japanese translator, japanese voiceover, english to japanese, marketing, human resources, pharmaceutical, journalism, academic publishing, proof-reading, ...
16
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in angličtina Native in angličtina
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
17
Patrick Hideo Kirby
Patrick Hideo Kirby
Native in angličtina Native in angličtina
 		Japanese, translator, finance, business, localization, banking、日本語、英訳、
18
JaiTranslations
JaiTranslations
Native in tamilština Native in tamilština
 		Our translators are highly experienced experts in the following fields of: Architecture, Business Administration – Management and Marketing, Commerce and Finance, IT – Software and Hardware, Engineering – Civil, Electrical, Electronics, Mechanical, Chemical and Digital, Education, ...
19
Kornelia Robertson
Kornelia Robertson
Native in maďarština Native in maďarština
 		editing, English, Hungarian, Japanese, translator, science translation, summarization, psychology translation
20
Hiroko Haksever
Hiroko Haksever
Native in japonština Native in japonština
 		law, contract, certificate, proposal, memorandum, minutes, IR, e-learning, e-commerce, management, ...


Zadat překladatelskou nebo tlumočnickou zakázku

  • Budete dostávat nabídky od profesionálních překladatelů z celého světa
  • 100% zdarma
  • Největší společenství překladatelů a tlumočníků na světě

Zadat zakázku »

japonština -> angličtina překladatelé/ů s touto specializací:

Právo/patenty
Zemědělství
Umění, umělecká řemesla, malířství
Astronomie & vesmír
Automobily / auta & kamióny
Letectví / kosmonautika / vesmír
Medicína: kardiologie
Chemie; Chem. věda/inženýrství
Počítače: hardware
Počítače: software
Počítače: systémy, sítě
Stavba / stavební inženýrství
Elektronika / elektrotechnika
Energie / výroba energie
Inženýrství (obecně)
Inženýrství: provozní
Geologie
IT (informační technologie)
Internet, e-Commerce
Hospodářská zvířata / chov dobytka
Materiály (plasty, keramika atd.)
Matematika & statistika
Mechanika / strojní inženýrství
Média / multimédia
Metalurgie / odlévání
Metrologie
Vojsko / obrana
Jaderná technologie/věda
Papír / výroba papíru
Ropná technologie/věda
Fotografie/zobrazování (& grafika)
Fyzika
Tisk & nakladatelství
SAP
Lodě, plachtění, moře
Zeměměřičství
Telekomunikace
Textil / oděvy / móda
Doprava / přeprava / spedice
Počítače (obecně)
Výroba
Automatizace & robotika
Waste management/Waste disposal/Recycling

« Zobrazit další obory specializace

Související sekce: Freelance interpreters

japonština -> angličtina freelance interpreters
angličtina to japonština freelance translators
angličtina to japonština freelance interpreters

Překladatelé stejně jako tlumočníci umožňují komunikaci napříč kulturami tím, že překládají z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé pracují s psaným textem, nikoli s ústním projevem.

Překlad zahrnuje mnohem více než pouhý převod jednotlivých slov z jednoho jazyka do druhého. Překladatelé musejí důkladně rozumět předmětnému obsahu všech překládaných textů i kulturám spojeným se zdrojovým a cílovým jazykem.

S členskou základnou přes 300 000 registrovaných překladatelů a tlumočníků má ProZ.com největší on-line databázi jazykových odborníků na světě. Překladatele lze najít výběrem jazykového páru nebo pomocí 1,454,000rozšířeného hledání překladatelů a tlumočníků. Zároveň si můžete vyžádat cenové nabídky na konkrétní překladový projekt zadáním překladatelské zakázky.