Freelance translators » Japanese to English » Law/Patents » Page 1

Below is a list of Japanese to English freelance translators specializing in translations in the Law/Patents field. You may choose a more specific field to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in
1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polish Native in Polish, Ukrainian Native in Ukrainian
 		translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Oceaner Text
Oceaner Text
Native in Korean Native in Korean
 		ArrayLaw/Patents
3
Thomas Kim
Thomas Kim
Native in Korean Native in Korean, Japanese Native in Japanese
 		localization, localisation, korean, english, medical translation, technology, software, machinery, hydraulics, physics, ...
4
Ken Katou
Ken Katou
Native in Burmese Native in Burmese, Japanese Native in Japanese, Arabic Native in Arabic
 		Japanese, English, Thai, Burmese, Karen, Myanmar, Chinese, Korean, Arabic, Khumer, ...
5
EJ Patents.inc
EJ Patents.inc
Native in Japanese Native in Japanese, English Native in English
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Patents
6
Emma Ford
Emma Ford
Native in English Native in English, Japanese Native in Japanese
 		ArrayPatents, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, ...
7
Gemma Collinge
Gemma Collinge
Native in English Native in English
 		literature, anime, manga, video games, politics, economics, gender issues, china, japan, international relations, ...
8
Takashi Fukunaga
Takashi Fukunaga
Native in Japanese Native in Japanese
 		translator, mechanical engineering, steel
9
Duncan Adam
Duncan Adam
Native in English (Variants: Australian, British, New Zealand, US, Wales / Welsh, Irish, UK, Canadian, Scottish) Native in English
 		Translation, finance, legal, law, agreement, investment, contract, financial reporting, reports, equities, ...
10
Nobuo Kawamura
Nobuo Kawamura
Native in Japanese Native in Japanese
 		<font color="blue"> Legal contract, industrial machjinery, precision instrument, automobile, health care, medical equipment, cosmetics, finance, insurance, investment politics, ...
11
CCJK .com
CCJK .com
Native in Chinese Native in Chinese
 		ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
12
Benjamin Lunau
Benjamin Lunau
Native in German (Variant: Germany) Native in German
 		簿記、会計、環境ビジネス、日独、英独, Finanzwesen, Geschäftsbericht, Prüfbericht, Steuerdokumente, financial texts, auditing materials, taxation, environmental technologies, Englisch-Deutsch, ...
13
Tom Milian
Tom Milian
Native in Japanese Native in Japanese, Norwegian Native in Norwegian
 		ArrayLaw: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Law: Taxation & Customs, Law: Contract(s), ...
14
Nana Tanaka
Nana Tanaka
Native in Japanese (Variant: Standard-Japan) Native in Japanese
 		English, Japanese, specifications, IT, computers, software, Nadcap, ISO, AMS, ASTM, ...
15
JANE YU
JANE YU
Native in English Native in English, Chinese (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinese
 		Japanese Patent translator, Korean Patent Translator, Chinese Patent Translator, Chinese medical record translator, Japanese medical record translator, Korean medical record translator, drug package insert & information for use, clinical trials and protocols, patient information and informed consent forms (ICF), New drug application (NDA) submission, ...
16
Kanako Fujiwara
Kanako Fujiwara
Native in Japanese Native in Japanese
 		Expertise and knowledge in target languages like no other. Correct, polished yet natural expressions. Punctual and highly professional.
17
Kickwords Limited
Kickwords Limited
Native in English Native in English
 		translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
18
Stuart Forsyth
Stuart Forsyth
Native in English Native in English
 		ArrayLaw (general), Patents
19
James Kast
James Kast
Native in English (Variant: US) Native in English
 		Japanese, English, general, translation, tourism, travel, computers, technology, localization, software, ...
20
Henry Griffiths
Henry Griffiths
Native in English Native in English
 		Japanese, chemical patent, pharmaceutical patent, alternative energy, energy-related patent, mechanical engineering, plastics and polymers


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters

Post a job »

Japanese to English translators specializing in:

Law/Patents

« View more specialization fields

Related sections: Freelance interpreters

Japanese to English freelance interpreters
English to Japanese freelance translators
English to Japanese freelance interpreters

Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing