Freelance translators » Japanese to English » ədəbi incəsənət » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Jennifer Yamazaki Native in English	japanese, english, translation, interpreting, poker, mahjong, gaming, voiceover, legal, medical, ...
162	Rebecca Smith Native in English	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion, Cooking / Culinary, ...
163	Kristjan Rohde Native in English	japanese, english, translation, transcription, manga, light novels, anime, games, media, entertainment, ...
164	Eduardo Mera Native in Portuguese	English, Spanish, Japanese, Chinese, Portuguese, translator, manuals, medicine, law, games, ...
165	Aleksandra Romanova Native in Russian	russian to english, japanese to english, japanese to russian, english to russian, japanese to english subtitling, japanese ot english localization, japanese to russian localization, english to russian localization, localization, translation, ...
166	Raziel Raz Native in English , Hebrew	8 years experience in subtitle translation
167	siva perugu Native in German , English	Translation, transcreation, transcription, editing, subtitling, proofreading, voiceover.
168	MimiLennon Native in English , Japanese	ArrayCosmetics, Beauty, Media / Multimedia, Textiles / Clothing / Fashion
169	poripa Native in English	Arrayədəbi incəsənət
170	Alexandra Scotcher Native in English (Variants: British, UK)	Japanese, Hokkaido, Niseko, Sapporo, travel, tourism, architecture, construction, environment, agriculture, ...
171	claudiam999 Native in English	Spanish, Japanese, English, Aviation, Tourism, Food, Hospitality, Airline, Travel
172	Noriko Fujiwara Native in Japanese	ArrayCosmetics, Beauty
173	Matvei Vevitsis Native in English	japanese, english, localization, translation, computers, technology, it, website, software, hardware, ...
174	Marina Torruella Bonsoms Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain)	Japanese, Catalan, Spanish, English, East Asian Studies, Audiovisual Translation Studies, MA, BA, ITI, ATRAE, ...
175	Joost Kralt Native in Dutch	ArrayMedia / Multimedia
176	Megumi Leali Native in Japanese	ArrayMedia / Multimedia, Music, Textiles / Clothing / Fashion
177	lenslet Native in Japanese (Variant: Standard-Japan)	Japanese, telecommunication, network, radio, core network, software, solution, localisation, IMS, OSS, ...
178	Bahaa ALHamss (X) Native in German , English	computers, technology, software, localization
179	Takehiko Kumakura Native in Japanese	journalism, politics, economics, business, finance, investor relations philosophy. Japan journalist, news, press releases
180	Linguainfo Services Native in English (Variants: UK, US)	Legal Transcription Services, Legal Translators, Transcription Services, Translators For Assamese Language, Translators For Danish Language, Translators For Dutch Language, Translators

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,506,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.