Freelance translators » English to Spanish » təbiətşünaslıq » Music » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Fernando Presumido Native in Spanish (Variants: Argentine, Latin American)	traductor japonés español, traductor japonés, traductor inglés español, traductor inglés, traducciones japonés, traducciones inglés ingenieria mecánica, petróleo y gas, química general, química de polímeros, interfaces de software, ...
202	Virginia Ruiz Native in Spanish	subtitles, film, contract, law, legal, business, commercial, advertising, marketing, videogames, ...
203	Sana Hilal Native in Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American, Venezuelan)	اسباني, Transcription, spanish, subtitling, environment, conservation, wildlife, biology, tourism, travel, ...
204	Esperanza P. Íñiguez Native in Spanish	Spanish, English, technical, translation, technical translator, English to Spanish, English into Spanish, user manual, machine tool, website localization, ...
205	Irene Jaindl Native in German (Variants: Austrian, Germany)	german, italian, english, french, spanish, dutch, portuguese, italian german translation, german italian translation, translation, ...
206	Nayara Moreira Native in Portuguese (Variant: Brazilian)	portuguese, spanish, technology, legal, interpreter, medicine.
207	HAMID MEFIRE Native in English	ArrayMedia / Multimedia, Automation & Robotics, Manufacturing, Computers (general), ...
208	Gabriela Rivera Native in English	ArraySurveying, Art, Arts & Crafts, Painting, Agriculture, Printing & Publishing, ...
209	Jean-Sebastien Camarena Fornés Native in French (Variant: Standard-France) , Spanish (Variant: Standard-Spain)	translation, translator, interpreter, mtpe, post-editing, revisor, revisions, interpretation, revision, translators, ...
210	Simon Boyden Native in English , Spanish	Bilingual, bicultural, bidirectional, dynamic, tireless, reliable, contactable, teamwork, Legal, IT, ...
211	Anna Vidal Palatsí Native in Spanish , Catalan	translator, reviewer, localization, software, IT, spanish, catalan, postediting
212	Justina Arias Native in Spanish	ArraySAP, Computers: Systems, Networks, Computers: Software
213	Carmen Valentin-Rodriguez Native in Spanish	Reliable translation, well-organized, confidentiality, knowledge in grammar and latin America idioms, education, health, surveys, all types of certificates, job description, career manual, ...
214	Sarai Molina Native in Spanish (Variants: Latin American, Canarian, Mexican, Chilean, US, Standard-Spain, Colombian, Argentine)	Spanish native, español nativo, español, spanish, english, inglés, tourism, turimo, cometics, cosmética, ...
215	Nelson Eduardo Bordon Native in Spanish	English, Spanish, gastronomy, medicine, pharma, healthcare, science, films, music, series, ...
216	Ingrid Ponce Native in Spanish	Spanish, English, translation, transcreation, proofreading, editing, product listing, retail, marketing, fashion, ...
217	Laura De la Fuente Native in Spanish	Environment, Conservation, Wildlife, Biology, Tourism, Travel, Cosmetics, Medicine, Computers, PC, ...
218	Maribel Villalba Native in Spanish , English	translation, translations, translator, interpreter in Barcelona, interpreting services in Barcelona, Spanish interpreter Barcelona, English interpreter Barcelona, English into Spanish interpreter Barcelona, Spanish translator Barcelona, Spanish translator, ...
219	Paula Osés Arregui Native in Spanish (Variant: Standard-Spain)	traductor UE, EU translator, EU institutions, English to Spanish, French to Spanish, Italian to Spanish, Portuguese to Spanish, Reviewer English to Spanish, MPTE, Proofreading English to Spanish, ...
220	María Toresani Native in Spanish	spanish, english, vendor manager, vendor management, copywriter, transcreation, writer, translator, translation

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,522,700qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.