Freelance translators » English to Russian » təbiətşünaslıq » Computers: Software » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Andrei Yefimov Native in Ukrainian , Russian	English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
242	Jean-Claude Haas Native in French (Variants: Canadian, Swiss)	technical, desktop publishing, html, web sites, pc, macintosh, software, hardware, manuals, help, ...
243	Priya Ponmalai Native in Tamil , Malayalam	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
244	Sunay Cingil Native in Azerbaijani , Turkish (Variant: Standard-İstanbul )	website, software, azerbaijani, turkish, russian, english, brochures, medical reports, food ingredients
245	Stanislaw Karpenok Native in Russian , Polish	переводы с польского, литературный перевод, переводчик польского языка, перевести с польского, переведу с/на польский, перевод текста с/на польский, перевод с польского на русский язык, услуги польского переводчика, польско-русский перевод, польский технический, ...
246	Ravshan K.M. Native in Uzbek , Russian (Variant: Standard-Russia)	бюро переводов, переводы, нотариальный перевод, апостиль, апостиль в ташкенте, нотариальный перевод в ташкенте, легализация, истребование, узбекский, нотариальные переводы, ...
247	Lela Pavliashvili Native in Georgian , Russian	Array
248	Andrei Besedin Native in Ukrainian , Russian	simultaneous, conference, interpreting, law, contract, software, localization, Microsoft, ibm, trados, ...
249	Anton Ievlev Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	translation, translator, freelance, freelance translator, technical translator, English, Russian, Trados, engineering background, high quality, ...
250	Rychkov Andrej Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Array
251	Nikolai Grekov Native in Russian	Переводчик, письменные переводы, художественный перевод, перевод текстов по экономике. Translator, written translations, literature translation, translation of economic texts.
252	Yuriy Dmitrenko Native in Russian	Array
253	Vladimir Taratynov Native in Russian	Array
254	Alexey Koroteev Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	english, russian, translation, proofreading, editing, checking, software localization, copywriting, marketing translations, IT translations, ...
255	Oleg Semerikov Native in Russian , Ukrainian	automotive translation, automotive translator, book translator, business translation, business translator, cement translation, contracts translation, engineering translation, engineering translator, english russian translation services, ...
256	Dina Urich Native in Russian	English-Russian, Russian-English, Russian, English, fast, translate, translating, translation, translations, Arabic translation, ...
257	LinguaVox Native in Spanish , French	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
258	Gabor Chodkowski-Gyurics Native in Polish (Variant: Standard-Poland)	polish, russian, english, business, marketing, economy, history
259	Tushar Deep Native in English , Hindi	Automation, business, certificates, Chinese, computers, construction, CVs, diplomas, economics, electronics, ...
260	Emilia Skuratóvich Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) , Russian (Variant: Standard-Russia)	ruso, español, jurídica, científica, médica, bielorruso

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,523,100qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.