Freelance translators » English to Russian » təbiətşünaslıq » Computers: Software » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Albion Languages Ltd. Native in English , Hungarian	Medical, software, pharmaceutical, automotive, car, engineering, IT, computing, technical, legal, ...
402	Natasha Stoyanova Native in Bulgarian	Translator, Bulgarian, Russian, General, Economics, IT, Business, Computers, Contract Law, Medical, ...
403	lingonika ltd Native in Polish , Russian	Array
404	Mariia Panchenko Native in Russian , Ukrainian	Interpreting, interpreter, community interpreting, community interpreter, medical interpreting, medical interpreter, Russian interpreter, Ukrainian interpreter, Russian medical interpreter, Ukrainian medical interpreter, ...
405	Alexander Morotsky Native in Russian , Ukrainian	Array
406	Sergei Medvedev Native in Russian (Variants: Standard-Belarus, Standard-Russia)	conference interpreter, translator, Russian, German, English, IT, IT security, marketing, politics, business, ...
407	Michael Sarni Native in Russian , English (Variants: UK, British, US)	Array
408	Provic Native in Russian	translation, English to Russian, English to Ukrainian, engineering, telecommunications, construction, IT, electronics, energy, oil and gas, ...
409	Irina Khlynova Native in Russian	English, Russian, Ukrainian, IT, computer games, software, localization, medical, medical devices, Trados, ...
410	Ruslan Polishchuk Native in Russian , Ukrainian	russian translator, ukrainian translator, document translation, german, english, ukrainian, Translation, automotive, communication, telecom, ...
411	Natalia Veselova Native in Russian	English to Russian translator, videogames translator, software translator, native Russian speaker, freelance translator, videogames localization, localization
412	Svetlana Podkolzina Native in Russian	technical translation, technical translator, English to Russian translation, German to Russian translation, Portuguese to Russian translation, computer, software, hardware, electronics, user guide, ...
413	Svetlana Vishnyakova Native in Russian	chinese, english, translation, translator, telecom(munications), IT, business, contract, computer, software, ...
414	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
415	Serdar Oncu Native in Turkish	Turkish technical translator, Turkish technical freelance translator, Turkish freelance translator, Turkish medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish freelance medical translator, Turkish translation, Turkish technical translation, technical translator, Turkish engineer translator, ...
416	Tetiana Albrecht (X) Native in Ukrainian , Russian	english, ukrainian, russian, translation, political, social, justice, religious, religion, judaism, ...
417	Yulia Skadchenko Native in Russian , Czech	English, Russian, Czech, IT, software, localization, game translations, marketing, transcreation, tourism, ...
418	Sergey Protsenko Native in Russian , Ukrainian	technology, software, guidelines, instructions, documentation, IT, computers, Internet, telecommunications, translator, ...
419	Michael Blekhman Native in Russian , English , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)	linguistic resourcses, dictionaries, language resources, word lists, West European languages, Slavic languages, Russian, Ukrainian, translation, software localization, ...
420	Denis Glazunov Native in Russian	перевод, переводчик, испанский, испанского, русский, русского, traductor, interprere, ruso, translator, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,527,100qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.