Freelance translators » English to Russian » təbiətşünaslıq » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Yuri Lysenko Native in Russian , Ukrainian	ins Ukrainische, ins Russische, technische Übersetzung, Maschine Übersetzung, Gerät Übersetzung, Maschine Übersetzung Ukrainisch, Gerät Übersetzung Ukrainisch, Maschine Übersetzung Russisch, Gerät Übersetzung Russisch, Sicherheitsblatt übersetzen Russisch, ...
242	Olga Varley (X) Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	russian, english, sports, fitness, food, drink, cooking, nutrition, certificates, diplomas, ...
243	Anna Alltimes Native in Ukrainian	ArrayPhilosophy, Nutrition, Science (general), Psychology, ...
244	Armine Vahanyan Native in Armenian , Russian	Healthcare, Medicine, PRO and QoL Questionnaires, Marketing, Immigration, EU policies, Userguides, policies and instruction manuals, etc.
245	Tatiana Yakhnuik Native in Russian , Ukrainian	ArrayEconomics, Energy / Power Generation, Linguistics
246	Vladimir Shapovalov Native in Bulgarian , Russian	translation, localization, lingustic, quality, assurace, control, pseudo-localization, CAT, TM, memory, ...
247	Dimitri Zybin Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	oil and gas, Рetrolier et gazier, seismic research, recherche sismique, geology, géologie, traducteur, translator, mining, drilling, ...
248	Svetlana Selinger Native in Russian	English, German, Russian, editing, translations, proofreading, localization, software, IT, marketing, ...
249	Rychkov Andrej Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Arraytəbiətşünaslıq
250	Isabella Magalhães Native in Portuguese	portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
251	Matthias Schulz Native in German	ArrayPhotography/Imaging (& Graphic Arts), Medical: Cardiology, Astronomy & Space, Agriculture, ...
252	Anna Serebryakova Native in Russian	russian, technology, software, business, finance, marketing, e-commerce, localization
253	Ksenia ILINSKA Native in Russian , Ukrainian	medical documents, clinical trial, clinical research, clinical trial protocol, patient brochure, patient information leaflet, pharmaceutical documents, PSUR, marketing authorization application, drugs safety, ...
254	Ebaa Salloum Native in Arabic (Variants: Egyptian, Jordanian, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Palestinian, Sudanese)	Cooking. Folklore. Linguistics. Poetry. Literature. Textiles. History. Religions
255	Gary Raymond Bokobza Native in English , Spanish	Legal, Finance, Technology, Medicine, science, chemical, aeronautics, agriculture, manuals, questionnaires, ...
256	Gelyusya Donmez Native in English , Russian	translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
257	Liubov Kuznetsova Native in Russian	russian app translation, russian automotive translation, russian marketing translation, translation, translation russian, translation english russian, translation, russian translator, english russian translator, website translation, ...
258	Anastasiia Konevskikh Native in Russian	Russian, Chinese, English, German, Engineering, Manufacturing, Technology, Games, Technical manuals, Products and catalogs, ...
259	Sophia Shishatskaya Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	english, russian, french, français, translation, traduction, creative adaptation, transcreation, biology, biotechnology, ...
260	Iryna Tomashevska Native in Ukrainian	ArrayPsychology, Nutrition, Medical: Pharmaceuticals, Linguistics, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,533,300qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.