Freelance translators » English to Russian » təbiətşünaslıq » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Vitaliy Plinto Native in Russian	translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ...
82	Aleksey Karelin Native in Russian	russian, english, translator, translation, contract, contractual, contract translation, broadcasting agreement, satellite TV, cable TV, ...
83	Yuliia Behen (nee Herus) Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: British, US, UK)	medical translation, pharmaceutical translation, clinical trials, proofreading, editing, English to Ukrainian translation, Ukrainian to English translation, translation of MRI reports, CT, diagnostic imaging, ...
84	Galina Blankenship Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: US, UK)	Russian, Turkish, English, English to Russian, Russian to English, Turkish to English, Turkish to Russian, Translation, Proofreading, Editing, ...
85	svetlana cosquéric Native in Russian	technical translator, science, otolaryngology, cardiology science technologique, science des matériaux, géologie, chimie, médecine, physique, ingénierie адаптирование художественной литературы, ...
86	Veronika Zatsarynna Native in Ukrainian , Russian	Russian - English translation, Ukrainian - English translation, English - Ukrainian translation, English - Russian translation, localization, Medical Translation, German - Russian translation; German - Ukrainian translation, subtitling, proofreading.
87	bububu Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	English into Russian translator, English into Russian translation, translation, translator, technical, general, engineering, government, metrology, automation, ...
88	Igor Savenkov Native in Russian	IT, computers, Internet, telecommunications, translator, translation from english into russian, networking, technical translator, high quality, strict deadlines, ...
89	Lucia Leszinsky Native in Spanish	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
90	irenaR Native in Latvian	Clinical trial protocol, Patient informed consent form, clinical study design, statistical analysis, medical device, pharmaceuticals, PIL, SPC, scientific articles, homeopathy, ...
91	Stephen Mason Native in English	ArrayBiology (-tech,-chem,micro-), Medical: Cardiology, Electronics / Elect Eng, Medical: Pharmaceuticals, ...
92	Arie Shevchenko Native in Russian , Hebrew	English, Hebrew, Russian, subtitling, QC, editing, multidisciplinary, Legal, medical, scientific, ...
93	Yulia Zubkova Native in Ukrainian , Russian	English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
94	Eugene Gulak Native in Russian , Ukrainian	freelancer, freelance, translation, translator, proofreading, QA, MTPE, AI, prompt, english, ...
95	Dmytro Nazarenko Native in Russian , Ukrainian	CAT, TM, translation memory, SDL Trados, Star Transit NXT, Russian, Russisch, Ukrainian, Ukrainisch, German, ...
96	Siarhei Siarheyeu Native in Russian , Belarusian	English to Belarusian and Russian translator specializing in law, IT and engineering
97	vchilcote Native in Russian	ArrayEnvironment & Ecology
98	Oleksandr Kupriyanchuk Native in Russian , Ukrainian , English	English to Ukrainian translations, English to Russian translations, Ukrainian to English translations, Ukrainian translation and localization, Russian to English translations, Russian editing and proofreading, web site translation, web site localization, Russian patent translator, Russian legal translator, ...
99	ttagir Native in Russian , Tatar	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...
100	Svetlana Voziyan Native in Russian , Ukrainian	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,532,500qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.