Freelance translators » English to Russian » ədəbi incəsənət » Mathematics & Statistics » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Tania Samsonova Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variant: Canadian)	IT, software, computer, computing, computational, mathematics, scientific, engineering, medical, information, ...
2	Stanislav Bilan Native in Russian	Array
3	Vitaliy Rysyuk Native in Ukrainian , Russian	Ukrainian, Russian, law, economics, business, commerce, finance, management, administration, marketing, ...
4	Ekaterina Markova Native in Russian	Freelance linguist, Professional translator, American Translators Association, Localization expert, Software translation, Medical translation, Technical translation, AI linguistic assessment, Multilingual expert, Italian to Russian translator, ...
5	Ganna Krapivnyk Native in Russian , Ukrainian	Russian, Ukrainian, English, business, literary, legal, technical, medical, consecutive
6	mk_lab Native in Russian , Ukrainian	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
7	Lota Native in English , Polish	My primary interest are literary and legal translations. I also translate personal, historical, medical, Latin and Greek, French and Italian as well as Spanish and Portuguese.
8	Roman Oletsky Native in English , Russian	electrical, electronics, mechanical, mechanics, automotive, law, business, locomotive, train, aerospace, ...
9	Sergey Zubtsov Native in Russian	project, system, English, French, Russian, translator, language, translate, USA, UK, ...
10	BristolTEc Native in English , Spanish (Variants: Mexican, Puerto Rican, Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
11	Uldis Liepkalns	Translation into Baltic Languages, Translation into Russian, Translation into Ukrainian, CAT tools, Trados, Latvian, English, French, German, Russian, ...
12	Michael Tovbin Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, English, French, law, computers, software, hardware, oil, gas, accounting, ...
13	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in Russian , Ukrainian	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
14	Vera Peshkova, MITI Native in Russian	computers, localization, software, hardware, telecommunications, communication technology, automation, websites, engineering, electrical engineering, ...
15	irenaR Native in Latvian	Clinical trial protocol, Patient informed consent form, clinical study design, statistical analysis, medical device, pharmaceuticals, PIL, SPC, scientific articles, homeopathy, ...
16	Lesia Kutsenko Native in English (Variant: US) , Russian (Variant: Standard-Russia)	medicine, pharmaceutical, low cost direct native translator, English, Ukrainian, Russian, law, legal, clinical trials, Trados 2021, ...
17	Yelena Perel Native in Russian , Ukrainian , English	Russian, Ukrainian, French, English, Mathematics, Education, Computer Science, Oil and Gas, Medicine, Pharmaceuticals, ...
18	Asya Sokirko Native in Russian , English	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
19	Nadiia and Vatslav Yehurnovy Native in Russian , Ukrainian	technical translator, localization, AutoCAD, DTP, software testing
20	ttagir Native in Russian , Tatar	science, technology, GIS, geology, oil&gas, medicine, pharmaceutics, power engineering, IT, math, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,532,200qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.