Freelance translators » English to Russian » ədəbi incəsənət » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Ieva Kupruka Native in Latvian	translator, translation, freelance, proofreading, editing, trados, business, marketing, contract, technics, ...
2	Ekitai Native in Hindi , English	translation, transcription, voice over, open end responses, editing, proofreading, interpretation, e-learning, animation, video editing, ...
3	Yelyzaveta Lokhina Native in Ukrainian	english, ukrainian, russian, translation, localization, beauty, cosmetics, skincare, skin care, skincare products, ...
4	Oleksandr Kutsyi Native in Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) , Russian (Variant: Standard-Russia)	interprete italiano a Kiev, Ucraina, traduzione italiano russo, translator Italian to Russian traduttore, interprete, madrelingua, russo, ucraino, italiano, inglese, ...
5	Slavuta Native in Russian , English	subtitles, scripts, film, television, EPK, promos, pitches, loglines, interviews, editorials, ...
6	Angelika Dawson Native in English , Russian	Technical Translator, Engineering Translations, Conference Interpreter, Localization, Consecutive, Simultaneous, Technical Meetings Translator, On Site Translator, Books Translator, Urgent Translations, ...
7	Olga Tereshina Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian, weapon, history, archive, church, articles, reports, notes, students, research projects, ...
8	Oksana Kondakova Native in English , Russian	chinese, english, russian, business, software, localization, medical, oil, gas, engineering, ...
9	Sofia Gutkin Native in English (Variants: New Zealand, British, Australian) , Russian (Variant: Standard-Russia)	Russian to English translator, Russian to English translation, Russian to English editor, Russian to English proofreader, medicine translation, medical translation, medical translator, pharmaceutical translation, physiotherapy, physical therapy, ...
10	Yuliia Tatsenko Native in Ukrainian , Russian	russian, ukrainia, translation, english, translator, translation, translation agency, translation company, translation team, technical translator, ...
11	Anna Philippova Native in Russian (Variant: Standard-Russia)	BTL
12	Vitali Stanisheuski Native in Belarusian , Russian (Variant: Standard-Russia)	russian translator, russian translations, russian translation, translate to russian, translate into russian, belarusian translator, belarusian translations, belarusian translation, translate to belarusian, translate into belarusian, ...
13	Manuela Vittorelli Native in Italian	English, French, Italian, Pharmacology, Medicine, Neurology, Arts, Film History, Film restoration, Cycling, ...
14	Abdallah Mefire Native in English , French , German , Dutch	english, french, translation, traduction, anglais, français
15	Hasmik Khatchikian Native in Armenian (Variant: Eastern) , Russian	English, Russian, Armenian, Eastern Armenian, translation, Health Care, medical, education, tourism, certificates, ...
16	Roman Soluk Native in Ukrainian , Russian	English, Ukrainian, Russian, translator, translations, competitive rates, professional, experienced, business, marketing, ...
17	Boris Smirnov Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variants: UK, US)	russian, english, german, spanish, translation, translator, literature, fiction, short story, legal, ...
18	Elena Samoilik Native in Russian , English	English-Russian-English, translating, interpreting, editing, proofreading, politics, tourism, travel, social sciences, linguistics, ...
19	Elena Kharlamova Native in Russian	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
20	Marina Golovanevsky Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Hebrew , English (Variant: Canadian)	russian, translations, education

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,503,100qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.