Freelance translators » English to Russian » ədəbi incəsənət » Page 3

	Freelance translator native in	Specializes in
41	Tatiana Gusarova Native in Russian	Russian to English US, general, literature, law, marketing, yacht building.
42	Dmytro Nehrii Native in Russian , Ukrainian	english to ukrainian, english to russian, marketing translation, marketing translator, russian, ukrainian, translation, amendment, articles of association, certificate, ...
43	Erzsébet Czopyk Native in Hungarian (Variant: Hungary)	ArrayCosmetics, Beauty, Cooking / Culinary, Architecture, Idioms / Maxims / Sayings, ...
44	AndriyRubashnyy Native in Ukrainian , Russian	Ukrainian, Russian, German, English, Medicine, engineering, mechanics, subtitling, cardiology, gastroenterology, ...
45	Iryna Shtohrina Native in Russian , Ukrainian	English-Russian translator, English-Ukrainian translator, native Russian, native Ukrainian, transcreation, creative translation, localization, agreements, contracts, engagement surveys, ...
46	Svetlana Babrauskiene Native in Russian	English, Russian, Russia, St. Petersburg, Saint-Petersburg, translation, translator, proofreading, proof-reading, proofreader, ...
47	Sergey Savchenko Native in Russian , Ukrainian	Software, localization, IT, hardware, consumer, electronics, equipment, technical, marketing, quality, ...
48	CCJK .com Native in Chinese	ERP Expert, ERP translation, ERP localization, CRM Expert, CRM translation, CRM localization, Baan Expert, Baan translation, Baan localization, Oracle Expert, ...
49	Cevdet Yilmaz Native in Turkish	Turkish native, English, Russian, translation, certified, localization, gamer, subtitle, captions, website, ...
50	Claudio Napoli Native in Italian (Variant: Standard-Italy)	russian, italian, turkish, serbian, croatian, english, academic, business, subtitles, technology, ...
51	Lucia Leszinsky Native in Spanish	ProZ.com, ProZ.com staff, ProZ.com team, member, services, support, profile, guidance, assistance, features, ...
52	Hakob Muradyan Native in Armenian , Russian	English, Russian, Armenian, translation, Christian, TV, movie, show, tourism, animation, ...
53	Elena BRIOLLET Native in French (Variant: Standard-France) , Russian (Variant: Standard-Russia)	ArrayArchitecture, Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Poetry & Literature, ...
54	Irina Morgan Native in Russian , English (Variant: British)	Ukrainian, Russian, simultaneous, translation, interpreting, politics, military, medical, legal, science, ...
55	Dmitry Novikov Native in Russian	Russian, computers, technology, software, localization, mechanical, automotive, machinery, sports, football, ...
56	fpm Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , English (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
57	Andrey Yumin Native in Russian	translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
58	Oleg Kiselev Native in Russian	english, russian, french, german, greek, ukrainian, kazakh, polish, chechen, armenian, ...
59	Larysa Maslova Native in Russian	ArraySlang, Music, Cooking / Culinary, Media / Multimedia, ...
60	Olga Teplykh Native in Russian , Ukrainian	English to Russian, native Russian, En-ru, MT, MTPE, Politics, Government, International Organizations, Law: Taxation & Customs, AML, ...

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,503,100qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.