Freelance translators » English to Romanian » Tech/Engineering » Internet, e-Commerce » Page 1

Below is a list of English to Romanian freelance translators specializing in translations in the Tech/Engineering: Internet, e-Commerce field. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

114 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Carmen Munteanu
Carmen Munteanu
Native in Italian Native in Italian, Romanian Native in Romanian
certified translator, UNI 11591:2005, traduttore certificato, articles of association, Common law, US law, commercial law, contract, patents, brevetti, ...
2
SVETLANA SPATARU
SVETLANA SPATARU
Native in Romanian Native in Romanian
translation, editing, proofreading, revision, Romanian, low, medicine, technology, economy, education, ...
3
Iulian Muresan
Iulian Muresan
Native in Romanian Native in Romanian
romanian, translation, voiceover, professional, recording, studio, e-learning, dubbing, user manuals, web sites, ...
4
Maria Tulbure
Maria Tulbure
Native in Romanian Native in Romanian
acquis communautaire, EU documents, environment protection, industry, steel plants, rolling mills, wire drawing plants, law (contracts), management, calls for tenders, ...
5
Nona Stanciu Dell'Acqua
Nona Stanciu Dell'Acqua
Native in Romanian Native in Romanian, Italian Native in Italian, Moldavian Native in Moldavian
translator, freelance, Romanian, Moldavian, Italian, English, French, translation, transcreation, editing, ...
6
Maria Popescu
Maria Popescu
Native in Romanian Native in Romanian
English Romanian translator, English Romanian translation, English Romanian reviewer, English to Romanian app translation, English to Romanian information technology translation, Romanian business translation, Romanian website translator, Romanian language localisation, Romanian language localization, English Romanian marketing translator, ...
7
Aurelia Heilwagen
Aurelia Heilwagen
Native in Romanian Native in Romanian, German Native in German
übersetzung, übersetzer, übersetzen, übersetzungen, rumänisch, deutsch, englisch, englisch, urkunden, heilwagen, ...
8
Oana Negut
Oana Negut
Native in Romanian Native in Romanian
Romanian, legal, technical, medical, experience
9
Cristina Frasineanu
Cristina Frasineanu
Native in Romanian Native in Romanian
acquis communautaire, economics, business, commercial letters, human resources, IT, software installation, psychology, education, psychiatry, ...
10
Iuliana Guillot
Iuliana Guillot
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) Native in Romanian
Romanian, French, English, translation, proofreading, editing, DTP, interpreting, food supplements, pharmaceuticals, ...
11
Alexandra Spatariu
Alexandra Spatariu
Native in Romanian Native in Romanian
English, French, Romanian, translation, proofreading, legal, economic, medical, technical, general, ...
12
Iosif JUHASZ
Iosif JUHASZ
Native in Hungarian (Variants: Hungary, Transylvania) Native in Hungarian, Romanian (Variants: Transylvanian, Romania, Moldovan) Native in Romanian
translation of personal and official documents, personal documents, documents, sworn translations, cluj, kolozsvar, transilvania, transylvania, erdely, juhasz, ...
13
A-Z Trans
A-Z Trans
Native in Czech Native in Czech
automoto, automotive, technical, Czech, Slovak, Polish, Hungarian, Romanian, Bulgarian, Tschechisch, ...
14
Raluca Georgiana Zbranca
Raluca Georgiana Zbranca
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
traduzioni tecniche, manualistica, traduzioni da italiano e inglese verso rumeno, traduzioni siti web, dispositivi medici, cosmetica, traduzioni legali, traduzioni commerciali, manuali, libretti di uso e manutenzione, ...
15
Raluca Stanculet
Raluca Stanculet
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
legal, economic, financial, business, English, Italian, Romanian
16
Cristian Brinza
Cristian Brinza
Native in Romanian Native in Romanian
technical, pumps, engines, electricity, heat, cogeneration, education, educational project, localization, TRADOS, ...
17
Irina Sal
Irina Sal
Native in Romanian Native in Romanian, English Native in English
ArrayArt, Arts & Crafts, Painting, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, IT (Information Technology), ...
18
Cristina Moldovan do Amaral
Cristina Moldovan do Amaral
Native in Romanian Native in Romanian
cosmetology, medicine, film, music, tennis, business, documentary, history, immigration, legal, ...
19
Luisa Prisecaru
Luisa Prisecaru
Native in Romanian Native in Romanian
English, Romanian, Spanish, translations, interpretation, transcription, law, legal, business, financial, ...
20
Radu DANAILA
Radu DANAILA
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...


Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,443,100 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing