Freelance translators » English to German » Bus/Financial » Page 1

Below is a list of English to German freelance translators specializing in translations in the Bus/Financial field. You may choose a more specific field to the right.

798 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabic (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Arabic, French (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in French
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Riikka Eriksson-Schulz
Riikka Eriksson-Schulz
Native in Finnish Native in Finnish
European Union, Europäische Union, Euroopan Unioni, Tekstitykset, Untertitel, Subtitling, matkailu, Reisen, Tourism, Mainonta, ...
3
Jake Irwin Estrada
Jake Irwin Estrada
Native in Chinese (Variants: Simplified, Traditional) Native in Chinese, Thai Native in Thai, Tagalog Native in Tagalog
localization, translation, native, trados, experienced
4
Dragan Kuzmanovski
Dragan Kuzmanovski
Native in Macedonian Native in Macedonian
English, Macedonian, translator, translation, transcription, proofreading, editing
5
Natalia Ludewig
Natalia Ludewig
Native in Polish Native in Polish
ArrayLaw: Contract(s), Internet, e-Commerce, Business/Commerce (general), Transport / Transportation / Shipping, ...
6
Yulia Rose
Yulia Rose
Native in German Native in German, Russian Native in Russian
ArrayManagement, Internet, e-Commerce, Insurance, Human Resources, ...
7
Daniel Mook
Daniel Mook
Native in English Native in English
university, higher education, higher ed, German, Deutsch, English, Englisch, beeidigter Übersetzer, vereidigter Übersetzer, staatlich geprüfter Übersetzer, ...
8
Nicolas Marxen
Nicolas Marxen
Native in German (Variant: Germany) Native in German, French (Variant: Standard-France) Native in French
English, German, French, technical translations, tourism, communication, marketing, economics, accounting, public relations, ...
9
pialuna
pialuna
Native in German Native in German, Spanish Native in Spanish
tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
10
Johanna von der Vring
Johanna von der Vring
Native in German Native in German
German, Fashion Translation, Tourism Translation, Art Translation Reliable Translator
11
Anja Bessel
Anja Bessel
Native in German Native in German
translator, sworn, state certified, french, german, english, authentic acts, business, commerce, economics, ...
12
markusm8
markusm8
Native in German (Variant: Germany) Native in German, English (Variant: US) Native in English
German native, translator, translation, VO, voice over, localization, media, movie, video games, cinema, ...
13
Benjamin Badura
Benjamin Badura
Native in German (Variants: Germany, Swiss) Native in German
ArrayRetail, Business/Commerce (general)
14
Verena Li
Verena Li
Native in German Native in German
Konferenzdolmetscher, Simultandolmetscher, Konsekutivdolmetscher, simultan, konsekutiv, dolmetschen, französisch, chinesisch, Verhandlungsdolmetscher, Beglaubigung, ...
15
Mag. Michaela Beichtbuchner
Mag. Michaela Beichtbuchner
Native in German (Variant: Austrian) Native in German
Professional - reliable - competitive
16
Petra Storch M.A.
Petra Storch M.A.
Native in German Native in German
ArrayBus/Financial
17
elke
elke
Native in German Native in German
German, English, marketing, games, literary, software, apps, websites, localisation, environmental, ...
18
Dom_Z
Dom_Z
Native in German Native in German
ArrayEconomics, Human Resources, Management, Finance (general), ...
19
Dr. Uta Lausberg de Morales
Dr. Uta Lausberg de Morales
Native in German Native in German
German, English, Spanish, French, Business, Finance, Law, Engineering, Technical, IT, ...
20
Christof Schneider
Christof Schneider
Native in German Native in German
Commercial, business/finance, general, immigration, marketing, tourism, hotels, hotel, retail


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,441,500 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing