Freelance translators » Croatian to French » Page 1

	Freelance translator native in
1	Dorothée Genovese Native in French
2	Emmanuel Satongima Native in Swahili (Variants: Tanzanian, Kenyan) , Somali (Variants: Maxaa Tiri, Maay Maay) , Meru
3	Dina Stevanovic Native in French
4	Zoran Jovanoski Native in Macedonian (Variant: Serbian)
5	Natasa Ikodinovic Native in Serbian , Serbo-Croat
6	John M Voss Native in English , German
7	Ivan Fosin Native in Croatian (Variant: standard)
8	Gordana Podvezanec Native in Croatian , Slovenian
9	Maria Callebaut-Blagojevic Native in French (Variants: Standard-France, Belgian)
10	Djana Surkovic Native in Croatian , Serbian
11	Tatjana Kovačec Native in Croatian
12	Sasa Kalcik Native in Croatian (Variant: Bosnian) , French (Variant: Standard-France)
13	Helena Filipovic Native in Croatian (Variant: standard)
14	Jakov Milicevic Native in Croatian
15	DUNJA VECENAJ Native in Croatian (Variant: standard)
16	Acarabea Native in French , Italian
17	Aneli Jovanovic Native in Croatian (Variant: Bosnian) , French
18	Sanjin Grandić Native in Croatian (Variant: standard) , French (Variant: Standard-France)
19	Radmila Sobacic Native in Croatian
20	Ana Treger Native in Croatian

Yazılı tərcüməçilər şifahi tərcüməçilər kimi bir dili başqa dilə tərcümə etməklə mədəniyyətlərlə kommunukasiyaya imkan verir. Yazılı tərcüməçilər danışıq sözlərinə əks olan yazılı mətnlərlə işləyirlər.

Yazılı tərcümənin mürəkkəbliyi sadə bir dildən başqa dilə sösbəsöz tərcümədən daha çoxdur.Mənbə və hədəf dil ilə mədəniyyətlər əlaqələndiyindən yazılı tərcüməçilər tərcümə etdikləri mətnin nə barədə olduğunu dolğunluqla anlamalıdırlar.

300,000-dən çox qeydiyyatlı yazılı və şifahi tərcüməçilərlə Proz.com-un dünyada ən böyük dil peşəkarlarının onlayn verilənlər bazası var. Tərcüməçi tapmaq üçün lütfən,dil cütü seç və ya 1,496,800qabaqcıl yazılı və şifahi tərcüməçi axtarışı yoxla.Həmçinin tərcümə işi göndərmə vasitəsiylə müəyyən tərcümə proyektləri üçün sorğu verə bilərsiz.