Working languages:
Dutch to French
Croatian to English
Flemish to Serbian
English to French
Flemish to French
Maria Callebaut-Blagojevic
My profession, my love, my life...

Leuven, Vlaams-Brabant, Belgium
Local time: 14:47 CEST (GMT+2)

Native in: French (Variants: Belgian, Standard-France) Native in French
Send email
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Account type Freelance translator and/or interpreter, Identity Verified Verified member
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Affiliations This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Services Translation, Interpreting
Expertise
Specializes in:
Cinema, Film, TV, DramaEducation / Pedagogy
LinguisticsPoetry & Literature
Mechanics / Mech EngineeringPsychology
Law: Taxation & CustomsCertificates, Diplomas, Licenses, CVs

Rates

KudoZ activity (PRO) PRO-level points: 107, Questions answered: 67, Questions asked: 150
Payment methods accepted Wire transfer
Glossaries Eng>Croatian gen
Translation education Bachelor's degree
Experience Years of experience: 31. Registered at ProZ.com: Apr 2005. Became a member: Sep 2005.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credentials Serbian to Dutch (Belgian Courts)
Dutch to French (Belgian Courts)
French to Croatian (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)
French to Serbian (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)
English to Serbian (Belgian Chamber of Translators and Interpreters)


Memberships CBTI-BKVT
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Dreamweaver, Frontpage, Microsoft Excel, Microsoft Word, Access, Word, Excel, FrontPage, Acrobat Pro, Passolo, Powerpoint, Powerpoint, SDLX, Trados Studio
Bio

A conference interpreter with long years of experience (UNO, European Union Institutions, various EWC, state visits...).

Flexible and mobile, also available for online interpreting.

Interprète de conférence avec de longues années d'expérience (ONU, Institutions de l'UE, divers comités d'entreprise européens, visites d'Etat...). Je suis flexible et mobile, mais aussi disponible pour les plateformes d'interprétation en ligne. 

Keywords: traducteur traduction traductions interprète général juridique économie finances ressources humaines tourisme mode environnement freelance translator translation interpreter general legal economics finance marketing human resources SAP business tourism fashion environment agriculture politics vertaler vertaling tolk algemeen juridisch economie financiën prevodi usmeni i pismeni predusretljivost strucnost brzina zalaganje




Profile last updated
Jul 1, 2023