Interpreters » German to English » Bus/Financial » International Org/Dev/Coop

The German to English translators listed below specialize in the field of International Org/Dev/Coop. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

167 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

121
Mahmood Movassaghi
Mahmood Movassaghi
Native in Persian (Farsi) (Variant: Iranian (standard)) Native in Persian (Farsi), Dari Native in Dari
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, ...
122
German, English, French, Russian, Portuguese, Italian, Spanish, linguistics, slang, culture, ...
123
Steffen Beilich
Steffen Beilich
Native in German (Variant: Germany) 
German, English, Russian, Belarusian, translation, intepreting, proofreading, politics, ecology, EU, ...
124
Ahmed Shalabi
Ahmed Shalabi
Native in Arabic (Variants: Egyptian, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabic, English (Variant: Canadian) Native in English
English to Arabic Translation, English to Arabic Translator, Expert English to Arabic Translator, Modern Standard Arabic, MSA, Egyptian, Medical Translator, Nutrition, translate English to Arabic, Professional English to Arabic translation, ...
125
Tania Mariani
Tania Mariani
Native in English (Variant: US) Native in English, English Middle (ca.1100-1500) Native in English Middle (ca.1100-1500)
German, French, business, finance, education
126
Nicole Strong
Nicole Strong
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish
German, Spanish, economics, cross-cutting fields, accurate, professional
127
Carolyn Korzilius
Carolyn Korzilius
Native in English Native in English
German translation, MTPE, legal, financial, commercial, HR,
128
Lindsay Condit Marshall
Lindsay Condit Marshall
Native in English (Variants: US, UK) 
translation, Lingua Germanica, german, english, american, british, translator, proofreader, editor, economics, ...
129
Sangeeta Joshi
Sangeeta Joshi
Native in English (Variant: UK) Native in English, Hindi Native in Hindi
German to English, German to Hindi, translator, interpreter, in-country, native, technical, engineering, scientific, industrial, ...
130
Maria del Villar Romano
Maria del Villar Romano
Native in Spanish (Variant: Standard-Spain) 
german, english, french, italian, spanish, environment, technology, industry, development, international cooperation, ...
131
Roland de Craigher
Roland de Craigher
Native in German (Variant: Germany) Native in German, Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Engineering, custom-made machines, automotive, packaging, ultrasound, robotics, machinery, plastic bonding, internal combustion engines
132
Eveline Krause
Eveline Krause
Native in German 
Medical Devices, Online Software
133
Kurt Kanzler
Kurt Kanzler
Native in English (Variant: US) Native in English, Spanish (Variant: Mexican) Native in Spanish
German, Alemán, Deutsch, Spanisch, Español, Spanish, English, Englisch, Inglés, subtitling, ...
134
Dr. Mara Huber
Dr. Mara Huber
Native in German Native in German, English Native in English
Beglaubigte Übersetzung, certified translation, beeidigter Dolmetscher, vereidigter Dolmetscher, Dolmetscher, interpreter, beglaubigt, beeidigt, certified, sworn interpreter, ...
135
Alex Melbourne
Alex Melbourne
Native in English (Variant: British) 
accurate, Serbian, Croatian, Bosnian, German, certificates, documents, correspondence, newsletters, fast service, ...
136
Brigitte Hamilton
Brigitte Hamilton
Native in German Native in German, English Native in English
contracts, agreements, feasibility studies, annual report, financial statements, marketing, German, English, IT, software, ...
137
Gabriela Krichel-Finschow
Gabriela Krichel-Finschow
Native in Romanian (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania) 
Art, Arts & Crafts, Painting, Printing & Publishing, Internet, e-Commerce, Automation & Robotics, ...
138
Cleartext
Cleartext
Native in German Native in German
Financials, prospectuses, mutual funds, contracts, annual reports, fact sheets, merger contracts, patents, automotive, screenplays, ...
139
Heidi Newby-Rose
Heidi Newby-Rose
Native in Afrikaans Native in Afrikaans, English Native in English
Spanish, German, Portuguese, Afrikaans, social, tourism, legal, music, culinary, financial, ...
140
Eileen Ferguson
Eileen Ferguson
Native in English 
Business law, Wirtschaftsrecht, business, law, german law, zivilrecht, civil law, legal translation, legal, technical writing, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.