730 registrants

Networking event for Poetry & Literature translators

Aug 7, 2013



Virtual powwow

Pre event powwow - ice breakers

You must log in before you can access most features of this event.

Schedule:This session ended at 14:55
Description:

Join ProZ.com & fellow translators for a pre-event chat with ice-breaker questions to get things started before moving on to more industry specific topics.

To help make the most of this discussion:
  • Questions will be posed as follows: Q1. Where are located today?
  • Answers should use the following format: A1. I am in Syracuse, NY USA


    • You must log in before you can access most features of this event.

    Other sponsors
    ProZ.com virtual events, ProZ.com's September virtual event series

    Discuss this session


    Discussion for Networking event for Poetry & Literature translators session (2013): Pre event powwow - ice breakers
    Helene van der Westhuizen
    Helene van der Westhuizen  Identity Verified
    Germany
    Local time: 08:25
    Member
    English to Afrikaans
    + ...
    Hello Aug 7, 2013

    Hi there, anybody here yet?
     
    Sales Admin
    Sales Admin

    Local time: 02:25
    English
    Hello Aug 7, 2013

    Helene van der Westhuizen wrote:

    Hi there, anybody here yet?


    This chat will begin in 5 minutes - please be sure to refresh the page after 14:30 GMT.

    Regards,

    Leslie MacFadyen
    ProZ.com site staff
     
    Helene van der Westhuizen
    Helene van der Westhuizen  Identity Verified
    Germany
    Local time: 08:25
    Member
    English to Afrikaans
    + ...
    :) Aug 7, 2013

    Thanks Leslie
     
    Helene van der Westhuizen
    Helene van der Westhuizen  Identity Verified
    Germany
    Local time: 08:25
    Member
    English to Afrikaans
    + ...
    Just me? Aug 7, 2013

    Feels lonesome here. Nobody else?
     
    Sales Admin
    Sales Admin

    Local time: 02:25
    English
    Just me? Aug 7, 2013

    Helene van der Westhuizen wrote:

    Feels lonesome here. Nobody else?

    Please refresh the page - the chat is going on right now. "See" you shortly!

    Regards,

    Leslie MacFadyen
    ProZ.com site staff
     
    Drew MacFadyen
    Drew MacFadyen  Identity Verified
    United States
    Local time: 02:25
    Spanish to English
    + ...
    Refresh the page - we're in chat Aug 7, 2013

    You may need to refresh the page to have the chat window appear...you arrived a tad earlyicon_smile.gif

    Drew
     
    Aïda Garcia Pons
    Aïda Garcia Pons
    United States
    Local time: 23:25
    English to Catalan
    + ...
    Hello Aug 7, 2013

    Hi! I've just realised we'd started.
     
    J A Lawrence
    J A Lawrence  Identity Verified
    Greece
    Local time: 09:25
    Greek to English
    Hello Aug 7, 2013

    Reporting in from Greece.
     
    J A Lawrence
    J A Lawrence  Identity Verified
    Greece
    Local time: 09:25
    Greek to English
    topic Aug 7, 2013

    Do we have a specific topic? Where did we come from, where ar we going, is time real, anything like that?
     
    Drew MacFadyen
    Drew MacFadyen  Identity Verified
    United States
    Local time: 02:25
    Spanish to English
    + ...
    Yes, questions are being posted in chat by the moderator Aug 7, 2013

    You may need to refresh this page then enter the correct chat room - specific questions are being posted with attendees answering in the format:

    Q1 Where are you located
    A1 I am in Poland

    That is going on now in the chat room.

    Thanks!

    Drew
     
    Emaleu Nemaleu Flore
    Emaleu Nemaleu Flore  Identity Verified
    Canada
    Local time: 02:25
    English to French
    + ...
    Beginner Q1 Aug 7, 2013

    A1 Buea, Cameroon
     
    Emaleu Nemaleu Flore
    Emaleu Nemaleu Flore  Identity Verified
    Canada
    Local time: 02:25
    English to French
    + ...
    Webinar novice Aug 7, 2013

    First Webinar I'm attending
     
    Onidia (X)
    Onidia (X)
    United States
    Local time: 02:25
    English to Spanish
    + ...
    Hi!! Aug 7, 2013

    I am in Florida, United States.
    Participando desde el estado de la Florida en los Estados Unidos.
     
    Julieta Spirito
    Julieta Spirito  Identity Verified
    Argentina
    Local time: 03:25
    Member (2009)
    English to Spanish
    Hi! Aug 8, 2013

    I am in Buenos Aires, Argentina.
     
    wdfgh (X)
    wdfgh (X)
    Indonesia
    Local time: 13:25
    Greetings!!!! Aug 8, 2013

    Hiiiiiiiiii I am so late for being here............
     

    Sign in to add a comment

    To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

    Moderator(s) of this forum
    Drew MacFadyen[Call to this topic]

    You can also contact site staff by submitting a support request »
    This discussion can also be accessed via the ProZ.com forum pages.





    About virtual conferences FAQ Support Privacy policy Report abuse