This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Each online session from the bundle can be purchased individually, but if you wish to participate in four sessions from the series you can purchase them at the special early bird price here: 100 USD76 USD.
* access to the online session with a Q&A portion,
* unlimited access to video recording and handouts (available within one working week after the session),
* a certificate of attendance available for download from your ProZ.com profile.
Even if you do not attend the online session you will still have unlimited access to the video recording and training materials within one working week after the session.
Un seminario web para aclarar los pasos a seguir para darse de alta de autónomo correctamente, acogiéndose a las deducciones y los beneficios contemplados por la normativa vigente y cumpliendo con las primeras obligaciones con las administraciones públicas.
Description
En este primer encuentro de una serie de cuatro seminarios web, arrojaremos luz sobre la primera fase de la actividad económica de un traductor o intérprete autónomo.
¿Tengo la obligación de ser autónomo? ¿Si sigo sin darme de alta, cumplo con la ley o me encuentro en situación de riesgo? ¿Qué tramites debo seguir para iniciar una actividad económica? ¿Mis clientes son españoles, intracomunitarios o extracomunitarios? En otros términos, ¿en qué estimación me encuentro, normal o simplificada? ¿Cuáles son mis obligaciones con las diferentes administraciones públicas? ¿Qué beneficios y deducciones conlleva darme de alta ahora?
En este seminario web intentaremos darles respuesta a estas y otras preguntas, aclarando no solo las pautas a seguir, sino cómo afectan al proceso entero las nuevas reformas económicas aprobadas en el pasado año.
Target audience
Este seminario web está pensado para:
- profesionales residentes en el territorio español;
- espíritus emprendedores que tengan pensado iniciar una actividad económica;
- autónomos que ya han dado el paso y quieran confirmar si lo han hecho correctamente.
Learning objectives
Este seminario web se propone:
- identificar los factores que obligan a darse de alta como profesional autónomo;
- explicar el proceso de alta en la Agencia Tributaria y en la Seguridad Social;
- establecer el modelo de estimación adecuado;
- describir las obligaciones de una actividad económica (modelos a presentar);
- detallar las deducciones y los beneficios previstos por la ley vigente.
Prerequisites
Residencia fiscal en el territorio español.
Program
Click to expand
- Requisitos para ser autónomo.
- Proceso de alta en la actividad económica.
- ¿Qué tipo de estimación me corresponde? Según mi facturación y tipos de clientes.
- Beneficios y deducciones según la legislación vigente.
- Obligaciones con las administraciones públicas: modelos e impuestos a presentar.
Registration and payment information (click to expand)
Click to expand
To purchase your seat at this session please click on the "buy" button. Available slots are limited and will be assigned to registered and paid participants as soon as payment is reported. Early payment is advised in order to secure participation. Allow some time for payment processing if you are paying by wire transfer.
After your payment is received, your status will be changed to “registered and paid” and your spot for the session will be secured. An invoice and receipt of payment will be sent to you for your records.
How do I access the online platform?
72 hours before the webinar takes place, you will receive an invitation to join the session. Please, click the registration link or button provided in the invitation email and complete the registration form.
Important: Those that purchase a seat in advance may be able to pay an "early bird" or cheaper price, and those that confirm participation later or last minute, may likely get to pay a higher fee. In some training sessions a price increase based on the number of registrants may also apply, i.e. the first 15 registered pay one price, the next 10 pay a a slightly higher price etc.
Early payment is advised in order to secure participation and help reach the course minimum participation - unfortunately, courses may occasionally be cancelled or rescheduled, if the confirmed participation in advance is very low.
Software and system requirements (click to expand)
Click to expand
For PC-based Users:
• Required: Windows® 8, 7, Vista, XP or 2003 Server
• Required: Internet Explorer® 7.0 or newer, Mozilla® Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Recommended: Dual-core 2.4GHz CPU or faster with 2GB of RAM (recommended)
For Mac®-based Users:
• Required: OS X 10.7 Lion, 10.8 Mountain Lion, 10.9 Mavericks and 10.10 Yosemite
• Required: Safari™ 3.0 or newer, Firefox® 3.0 or newer or Google™ Chrome™ 5.0 or newer (JavaScript™ and Java™ enabled)
• Internet Connection Required: Cable modem, DSL, or better Internet connection
• Required: Intel processor (1GB of RAM or better recommended)
To Use VoIP (microphone and speakers or headset):
• Required: Fast Internet connection (384 kbps or more recommended)
• Required: speakers or headset (USB headset recommended)
• NOT required: Microphone - attendees can communicate with the trainer through incorporated chat.
Recommendations
• For the visual section of the training course, we recommend that you have a 64kbps link. This means using an ISDN line or Broadband. Wireless connection is NOT recommended.
• For the audio section of the training course, we recommend that you have a headset or speakers.
• We recommend that you log in 30 minutes in advance of the start time to prepare for the training course.
Courses will be open half an hour before the start time. Please login before the start time to ensure that everything on your system is working correctly.
Bio: Desde 2007 Juan Antonio desarrolla la actividad de asesor fiscal y gestor de empresas para profesionales y sociedades de sectores muy distintos. A pesar de esa variedad, ha logrado desarrollar un profundo conocimiento de cada sector debido a su afán por perfeccionar y aportar a cada cliente un servicio personalizado y de calidad. De forma particular, ha adquirido una amplia experiencia específica en el campo de la traducción y de la interpretación, ya que actualmente asesora a varios clientes del sector, de distintas nacionalidades y con residencia en España.
Buenas tardes, si resides en Estados Unidos y estás dada de alta como profesional allí, no hace falta que te des de alta en España, pues todos tus ingresos e impuestos los declararás allí. Espero solucionarte tu consulta. Un saludo.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Hola Antonio, Estaría interesado en hacer las 4 sesiones del curso y he visto que hay la opción de hacer el registro para todas a la vez (76 USD). Sin embargo, viendo los días y las horas en las que se realizan, no me es posible asistir a ninguna de las sesiones.
Quisiera saber si hay alguna opción para adquirir solo las grabaciones o si es seguro que se podrán descargar aunque no se haya asistido a ninguna de las sesiones...
Muchas gracias, Xavier
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Angelica Ripa İspaniya Local time: 12:41 German to Spanish + ...
Descarga de grabaciones del curso
Aug 27, 2015
Xavier Novella Sinde wrote:
Hola Antonio, Estaría interesado en hacer las 4 sesiones del curso y he visto que hay la opción de hacer el registro para todas a la vez (76 USD). Sin embargo, viendo los días y las horas en las que se realizan, no me es posible asistir a ninguna de las sesiones.
Quisiera saber si hay alguna opción para adquirir solo las grabaciones o si es seguro que se podrán descargar aunque no se haya asistido a ninguna de las sesiones...
Muchas gracias, Xavier
Hola Xavier, en las preguntas frecuentes de ProZ pone lo siguiente:
8.5 - Will I have access to a recording of the session?
Webinar sessions will be recorded and uploaded at ProZ.com video center http://www.proz.com/videos within one working week after the webinar. Note: this does not apply to SDL Trados approved training.
Videos will be restricted to webinar attendees only and there will be no limit in number of times videos can be watched. For some webinars, material used by the presenter (slides, documents, glossaries) will also be sent to attendees.
No sé si se puede descargar el vídeo, pero está disponible a posteriori.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Noelia Algua (X) İspaniya Local time: 12:41 English to Spanish + ...
¿Más cursos en el futuro?
Aug 29, 2015
Hola Antonio.
Me interesa el curso entero pero no puedo asistir a los 3 últimos módulos porque actualmente estoy de mudanzas. ¿Sabes si se realizarán más cursos como este en el futuro?
Muchas gracias, Noelia
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Hola Xavier, en las preguntas frecuentes de ProZ pone lo siguiente:
8.5 - Will I have access to a recording of the session?
Webinar sessions will be recorded and uploaded at ProZ.com video center http://www.proz.com/videos within one working week after the webinar. Note: this does not apply to SDL Trados approved training.
Videos will be restricted to webinar attendees only and there will be no limit in number of times videos can be watched. For some webinars, material used by the presenter (slides, documents, glossaries) will also be sent to attendees.
No sé si se puede descargar el vídeo, pero está disponible a posteriori.
¡Gracias Angelica! Entonces a ver si me apunto lo antes que pueda.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Me interesa el curso entero pero no puedo asistir a los 3 últimos módulos porque actualmente estoy de mudanzas. ¿Sabes si se realizarán más cursos como este en el futuro?
Muchas gracias, Noelia
Para Noelia Alguacil:
Pues anunciarte que efectivamente ProZ esta interesada en que vuelva hacer una tercera edición, las fechas no estas cerradas, pero aproximadamente será en marzo del 2016. Por otro lado comentarte que efectivamente haré otros seminarios web relacionado con este tema.
Muchas gracias y espero resolver tu consulta, un saludo.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
